א. א. מילן, כן, ההוא מפו הדב, כתב רק ספר תעלומה אחד. בקריאה ראשונה הוא נראה חביב. בקריאה שנייה מתברר שמתחת לקלילות, להומור ולצמד הולמס־ווטסון הפרטי שלו, מסתתרת תעלומה הרבה יותר מחושבת ממה שנדמה.
רודריק אליין חוקר רצח שצמח מתוך סחיטה בעולם בריטי אלגנטי ורקוב. Death in a White Tie מציע דמויות מצוינות, סודות אפלים ועבודת בילוש טובה, אבל התעלומה נמרחת עד שהיא כמעט נחנקת מהסברים.
ג׳רווייס פן חוקר רצח כמעט בלתי אפשרי בעולם של תיאטרון, אגו ואינטלקט אוקספורדי. The Case of the Gilded Fly הוא ספר ביכורים שנון ומבריק, גם אם הפתרון שלו דורש מן הקורא רצון טוב ונדיבות חריגה.
The Man with the Sack מאת Margery Allingham, סיפור קצר של אלברט קמפיון לחג המולד, שבו הבלבול, הקצב והקסם של אלינגהם עובדים בדיוק מפני שהסיפור נגמר בזמן.
Whose Body? הוא ספר בכורה מרשים מפני שדורותי ל. סיירס מבינה כבר כאן שחידת רצח לבדה אינה מספיקה. בתוך תעלומה כפולה ואלגנטית היא מכניסה ללורד פיטר ווימזי הלם קרב, אירוניה מעמדית ולכלוך תרבותי, ומראה שהפשע אינו קורה בוואקום והבלש אינו מכונה לפתרון חידות.
הכרך הכפול של ג'ון בוד מציג פער חד בין שני ספרים. Death in White Pyjamas נהנה מתפאורת תיאטרון טובה אך מתפזר מרוב מניעים ודמויות, בעוד Death Knows No Calendar מציע תעלומה חדה, לוגית ומהודקת שמצדיקה כמעט לבדה את קיומו של הכרך.
Death in White Pyjamas / Death Knows No Calendar/ John Bude Read Post »
The Cornish Coast Murder הוא ספר ביכורים בלשי מפתיע בבשלותו, שבו ג'ון בוד מציג כבר מן ההתחלה מבנה מהודק, חקירה חכמה ושימוש מצוין בנוף הקורנוולי כחלק מהיגיון הפשע. זהו בלש קלאסי הוגן, אינטיליגנטי ומענג מאוד לקריאה.
רעה תחת השמש הוא אחד הספרים הטובים ביותר של אגתה כריסטי, לא רק בזכות התעלומה עצמה אלא בזכות הדרך שבה היא בונה קבוצה סגורה שמתמלאת לאט בקנאה, משיכה, עוינות ושיפוטיות. ארלנה מרשל היא לא רק קורבן, אלא הכוח שמערער את שיווי המשקל החברתי כולו, וכריסטי יודעת בדיוק מה לעשות עם זה.
מודעת רצח היא עוד דוגמה מוצלחת מאוד לכריסטי במיטבה: פתיחה מסקרנת, כפר אנגלי שמאבד מהר את שלוותו, וקבוצת חשודים שהולכת ומסתבכת ככל שמיס מארפל נכנסת לתמונה. התרגום החדש עושה חסד לא רק עם התעלומה, אלא גם עם מיצי, אחת הדמויות הזכורות ביותר בספר.
מוות על הנילוס של אגתה כריסטי הוא בלש קלאסי שעובד לא בזכות זוועה או קצב היסטרי, אלא בזכות הבנה חדה של מניעים אנושיים. על ספינה אחת, עם קבוצה סגורה של חשודים, כריסטי בונה תעלומה מדויקת ואינטיליגנטית שפוארו פותר דרך התבוננות, לא דרך אפקטים.
רצח באוריינט אקספרס הוא אחד הספרים הידועים ביותר של אגתה כריסטי, וגם בקריאה חוזרת ברור למה. העלילה אולי מופרכת, אבל היא בנויה בחכמה, פוארו במיטבו, והרמזים פזורים כך שהקורא באמת יכול להגיע אל הפתרון, אם יסכים לעשות את קפיצת המחשבה הנחוצה. מעבר לחידה, זהו גם ספר שמעלה שאלות חדות על חוק, צדק ועונש.
הפרשה המסתורית בסטיילס הוא ספר הביכורים של אגתה כריסטי ושל הרקול פוארו, וגם אם הוא פחות הוגן לקורא מתעלומות מאוחרות יותר שלה, הוא עדיין מהנה מאוד. כריסטי כבר יודעת לבנות רצח, לייצר עניין, ולגרום לקורא לרצות להמשיך, גם כשהפתרון נשען יותר מדי על הבלש ופחות על הרמזים שנמסרו בדרך.
