
The Husband's Secret | Liane Moriarty
חייה של סיסיליה פיצפטריק מתנהלים בחוסר מודעות מושלמת: היא נשואה לגבר המוצלח ביותר בסביבה, יש
בלי תיווך, בלי הסברים. הקריאה באנגלית מרגישה חדה יותר, ישירה יותר.
יש ספרים שאני מעדיפה לפגוש בשפת המקור — לשמוע את הקצב, הניגון והקול של הכותב בלי שכבה נוספת בדרך. כאן נמצאים הספרים שקראתי באנגלית, בין אם תורגמו לעברית, עדיין מחכים לתרגום, או אולי לעולם לא יגיעו למדף הישראלי.
ספרים שקראתי בשפת המקור ושמחתי שלא חיכיתי לתרגום.

חייה של סיסיליה פיצפטריק מתנהלים בחוסר מודעות מושלמת: היא נשואה לגבר המוצלח ביותר בסביבה, יש

זהו סיפורן של שתי נשים: האחת סולין, ילידת צרפת שנמלטה בעור שיניה מהנאצים בזמן מלחמת

אני ממש אוהבת ספרי בלש בסגנון פילם נואר. הבלש הקשוח, זאב בודד שפועל על פי

ספר שמחבר בין עבר, הווה ועתיד, דרך סיפורם של הדבורים ושל האנשים שחייהם נשזרים בהן…
הספרים האחרונים שקראתי באנגלית ועלו לבלוג.

ווילו מגלה שהיא שוב בהיריון, בעלה הרוקסטאר מודיע שאינו רוצה עוד ילד, וקיטי נכנסת במקרה לחייה. פריקוול קצר מאוד לסדרת

סוחר ספרים עתיקים נרצח בחנותו בבריסטול, ו־DS ג'ורג' קרוס נכנס לעולם של מהדורות נדירות, יריבויות וסודות. חקירה מצוינת ודמות בלשית

לילי אוונס גדלה בדרום קרוליינה של 1964 עם אב אלים וזיכרון שבור של אמה. החיפוש אחר האמת מוביל אותה אל

סנדרה קרמר מתפרנסת מריחוף, אבל אחרי חמש עשרה שנה היא פורשת ועוזבת את ניו יורק. בתה צ'רלי, בהיריון בעצמה, מגלה

מהפסיפסים של רוונה ועד לאונרדו, רובנס וג'ון דיקסון קאר, דמותו של יהודה משתנה שוב ושוב. המסה בוחנת מה אנחנו רואים

דפני פוגשת במקרה את אדי, אביה החורג לשעבר, אחרי ארבעים וארבע שנות נתק. מה שנראה בתחילה כסיפור על קשר ששרד

ויל האנט נקרא לעזור לחברה ותיקה אחרי שנערה בת שמונה עשרה טוענת שהיא בהיריון מבעלה. מה שמתחיל בבגידה וסחיטה הופך

קורנל ווסט התגאה בכך שאחרי 400 שנות עבדות ולינצ'ים, השחורים באמריקה מעולם לא הקימו "אל־קאעידה שחורה".
ב־2024 הוא קרא
כל הספרים שקראתי באנגלית ונסקרו בבלוג, מהקריאות האחרונות ועד למדפים הוותיקים.

ווילו מגלה שהיא שוב בהיריון, בעלה הרוקסטאר מודיע שאינו רוצה עוד ילד, וקיטי נכנסת במקרה

סוחר ספרים עתיקים נרצח בחנותו בבריסטול, ו־DS ג'ורג' קרוס נכנס לעולם של מהדורות נדירות, יריבויות

לילי אוונס גדלה בדרום קרוליינה של 1964 עם אב אלים וזיכרון שבור של אמה. החיפוש

סנדרה קרמר מתפרנסת מריחוף, אבל אחרי חמש עשרה שנה היא פורשת ועוזבת את ניו יורק.

מהפסיפסים של רוונה ועד לאונרדו, רובנס וג'ון דיקסון קאר, דמותו של יהודה משתנה שוב ושוב.

דפני פוגשת במקרה את אדי, אביה החורג לשעבר, אחרי ארבעים וארבע שנות נתק. מה שנראה

ויל האנט נקרא לעזור לחברה ותיקה אחרי שנערה בת שמונה עשרה טוענת שהיא בהיריון מבעלה.

קורנל ווסט התגאה בכך שאחרי 400 שנות עבדות ולינצ'ים, השחורים באמריקה מעולם לא הקימו "אל־קאעידה

שנה אחרי מות אמה, דינה מוצאת תצלומים שמפרקים את הסיפור שסיפרו לה כל חייה על

פופי, דמות משנית מ-The Ways We Hide, חוזרת כאישה נשואה ומורה בווירג'יניה של 1962. על

קרינה מאן צריכה להתארס כדי להציל את בית אמה, ופראם ורמה צריך כסף למרפאה הקהילתית

אייליש חיה בדבלין, עובדת כמיקרוביולוגית ומגדלת ארבעה ילדים, עד שהמדינה סביבה מתחילה להתפרק. Prophet Song