סופה/ ולדימיר סורוקין
סיפור המסע המטורף וההזוי של רופא היוצא לחסן את בני כפר נידח ממגפה. כמיטב המסורת, הוא רצוף מכשולים שהולכים ומתעצמים שמעלים סימן שאלה האם גיבורנו יצלח את המסע?
2022, דירוג sivi ★★☆, לוקוס, סטוריטל - אייקסט, רוסיה, תרגום
רוסיה
2022, אודיו - עיברית, דירוג sivi ★★★★, היסטוריה, ידיעות ספרים, רוסיה, תרגום
האמן ומרגריטה/ מיכאיל בולגקוב
בקריאה חוזרת ובהאזנה לקריינות באפליקציית עברית, אני יכולה להתחבר להתלהבות מהספר , כל שכן המהדורה בעברית כוללת בחלק האחרון שלה …
2022, אודיו - עיברית, דירוג sivi ★★★★★, ידיעות ספרים, מותחן, פנדורין, רוסיה, תרגום
לווייתן/ בוריס אקונין
אראסט פנדורין יוצא בספינה לוויתן אל יפן למלא תפקיד בקונסוליה הרוסית. בתחילת השייט מסווג בין קבוצת נוסעים שנחשדים כי בצעו רצח מזעזע של 10 אנשים …
2022, אודיו - עיברית, דירוג sivi ★★★, היסטוריה, ידיעות ספרים, מקור, עיון, רוסיה
הימים האחרונים של סטלין/ יהושע רובנשטיין
אני ממש חובבת ספרי הסטוריה וזו היתה הזדמנות אחרי הרבה זמן שלא קראתי ספר עיון היסטורי. אבל הספר הזה, למרות שיש בו פרקים מאוד …
2022, דירוג sivi ★★★★, לוקוס, סטוריטל - אייקסט, סיפורים קצרים/ נובלות, רוסיה, תרגום
מעשיות וסיפורים מיסטיים/ לודמילה פטרושבסקיה
מקבץ סיפורים שעוסקים בקשר שבין האנשים החיים למתים ובין העולמות של החיים והמוות והקו הדק המפריד בינהם. חלקם מצמררים, במיוחד באלה שבהם ישנה חוסר מודעות של החיים למתים …
2022, דירוג sivi ★★★★, היסטוריה, מודן, מותחן, סטוריטל - אייקסט, רוסיה, תרגום
הסודות ששמרנו/ לארה פרסקוט
באמצע שנות ה 50 של המאה ה 20, סיים בוריס פסטרנק את כתיבת יצירת חייו, יצירה שתרומם ותהרוס אותו, "דר' ז'יוואגו". בעבר, ניסיתי לקרוא את הספר, ובניגוד לסרט…
2022, אפרסמון, דירוג sivi ★★★, סטוריטל - אייקסט, רוסיה, תרגום
יומן השטן/ לאוניד אנדרייב
השטן, שבדרך כלל נחשב לדמות מרושעת, תככנית וזוממת, מתגלה כמלאך טהור ותמים ליד מעלליהם של בני האדם ובעיקר של תומס מגנוס ובתו מריה…
2021, דירוג sivi ★★, סטוריטל - אייקסט, רוסיה, ריזרב, תרגום, תשע נשמות
מחול שדים/ מיכאיל בולגקוב
הסופר מעביר את החבר קוֹרוֹטקוֹב, סידרת חינוך שניתן לסכם אותה בתיאור, עינויים הולכים ומקצינים על לא עוול בכפו עד הסוף האפשרי היחידי…
2021, אוצרות מופת, דירוג sivi ★★★★☆, סטוריטל - אייקסט, סיפורים קצרים/ נובלות, רוסיה, תרגום, תשע נשמות
הפרח האדום/ וסבולוד גרשין
ספק אם וסבולוד גרשין היה מוכר לקורא הישראלי לפני שהוצאת תשע נשמות פירסמה את המקבץ הזה. הוא בעיקר היה ידוע בסוף המאה ה- 19 ומוערך בקרב הרוסים. הוצאת …
2019, אהובים של כל הזמנים, בריטניה/ אנגליה, דירוג sivi ★★★★★, סטוריטל - אייקסט, עיון, רוסיה, תכלת, תרגום
המרגל והבוגד/ בן מקנטייר
המרגל והבוגד מאת בן מקנטייר מספר את סיפורו האמיתי של אולג גורדייבסקי, קצין קג״ב בכיר שריגל למען בריטניה. ספר עיון היסטורי שנקרא כמו מותחן ריגול מסחרר.
2019, אנגלית, דירוג sivi ★★★, היסטוריה, רוסיה
The Master and Margarita/Mikhail Bulgakov
The Master and Margarita מאת Mikhail Bulgakov משלב בין ביקורו של השטן במוסקבה, אהבתם של האמן ומרגריטה וסיפורו של פונטיוס פילטוס. מצאתי בו פרקים מבריקים, אבל בקריאה באנגלית התקשיתי בתחילה לחבר בין קווי העלילה.
2019, דירוג sivi ★★★★, היסטוריה, ידיעות ספרים, מותחן, פנדורין, רוסיה, תרגום
עזאזל/ בוריס אקונין
אראסט פנדורין משמש כפקיד זוטר בכח המשטרתי שברוסיה. השנים הן סוף המאה ה 19 ואראסט שאביו נפטר והותיר את בנו ללא אמצעי מחייה, נקלע בטעות לפרשייה, קנוניה שמובילה….