חברים סמויים מעין מאת אברם קנטור הוא רומן שמביט בקיבוץ ישראלי דרך עיניה של אווה באובכטר, מו״לית גרמנייה המגיעה לביקור ומצליחה לראות את מה שחברי המקום כבר התרגלו לא לראות. דרך המבט הזר שלה נחשפים הסדקים, הסודות הקטנים, האנשים השקטים והחמלה שמסתתרת מתחת לאידיאולוגיה. זהו ספר על קיבוץ לא כפי שהוא חולם את עצמו, אלא כפי שהוא מתקיים באמת: מורכב, מתכווץ, אנושי, ולעיתים יפה דווקא בגלל הפגמים.
סיפור על אהבה גדולה שנולדה מתוך תקווה, ועל כאב גדול שנולד מתוך מה שאסור לומר. מי שסוכתו נופלת הוא מסע גאולה של גבר דתי שמנסה לבנות בית על יסודות שלא יכולים לשאת את ליבו. זה ספר שמביט באומץ אל השבר, ומגלה בתוכו אור עדין, כמעט נסתר.
קראתי את הספר אי אז בשנת 2012 כשתורגם לעברית. לצערי, חלק מהסקירות שלי מהשנים האבודות, אותן אני מכנה "תור הקמבריון", אותן שנות חסד שבהן ניהלתי את הסקירות שלי…
משהו כיפי לכאורה שלא אחזור עליו לעולם/ דיוויד פוסטר וואלאס Read Post »
ספר מעולה שמיועד לילדים בכיתות ה'-ו' (אבל גם למבוגרים), ומלמד על ההשפעה המייטיבה לחיים שיש למורה עם התלמידים שלו. זוהי שנתו הראשונה של מר טי כמחנך. הוא קיבל…
ז'רבאז' תורגם לעברית בשנות ה- 60. כיום ניתן להשיג את התרגום(שהוא מעט ארכאי) בפרויקט בן יהודה (קליק). באנגלית הספר נקרא "מאורת השתיינים" שם שמאוד מתאים לתכנים של …
ברומן המונומנטלי "אנה קרנינה" כתב טולסטוי בחדות ראיה מפוכחת: "כל המשפחות המאושרות דומות זו לזו, כל משפחה אומללה – אומללה בדרכה". "החבילה" הוא תיאור חד, ….
"פולשת" הוא הרומן השני בסידרת אליאנה דוידוב. ניכרת ברומן הזה בגרות ובשלות שלא היתה קיימת בספר הראשון בסידרה "גוזל" שכתבה …
עם פטירתו של אברהם. ב. יהושע, החלטתי לקרוא את היצירות המוקדמות שלו שכונסו בספר "9 סיפורים". אני אמביוולנטית לגבי חלק מספריו שלטעמי לא אחידים ברמתם…
לא בכדי הספר היה מועמד לפרס ספיר, סיגנון הכתיבה, אף על פי שיש בו משהו מזרם התודעה, עדין רק נושק לו ומצליח באופן הזה להיות מלא עומק ורגש….
זהו סיפורה של אם סבתה (סבתא רבתה) של יהודית קציר וסיפור משפחתה הענפה. הוא משלב פרטים היסטוריים על חיי היהודים בארץ לפני קום המדינה לצד כתיבה אישית על הדמויות המרכזיות…
"עשר אגורות" מאת לאוניד פקרובסקי הוא אסופת סיפורים נפלאה, שנכתבה בכישרון נדיר ובחיוניות כובשת. עבורי, פקרובסקי הוא גילוי מרענן, מענג ומלא השראה. פקרובסקי, המשמש כשוער בבניין ברחוב דובנוב בתל אביב…
כמיטב הסיפורת הסקנדינבית, בטום צלול ובקול מינורי נרקמת למול עיניי הקורא עלילה טראגית. הגה ומתיס הם שני אחים המתגוררים על גדת האגם. הגה היא המפרנסת ומתיס, אף על פי שמאוד משתדל…
