קריאה בשפת המקור

📘 ספרים שקראתי באנגלית.

בלי תיווך, בלי הסברים. הקריאה באנגלית מרגישה חדה יותר, ישירה יותר.

יש ספרים שאני מעדיפה לפגוש בשפת המקור — לשמוע את הקצב, הניגון והקול של הכותב בלי שכבה נוספת בדרך. כאן נמצאים הספרים שקראתי באנגלית, בין אם תורגמו לעברית, עדיין מחכים לתרגום, או אולי לעולם לא יגיעו למדף הישראלי.

הבחירות שלי

מומלצי אנגלית

ספרים שקראתי בשפת המקור ושמחתי שלא חיכיתי לתרגום.

הירשם לבלוג באמצעות המייל

הזן את כתובת המייל שלך כדי להירשם לאתר ולקבל הודעות על פוסטים חדשים במייל.

Storm/ Carian Cole

דצמבר 10, 2022 אין תגובות

בתחילת 2022 קראתי 2 ספרים מאת קריאן קול, שתורגמו בהוצאת אופוריה ואהבתי את סיגנון הכתיבה.

קרא עוד »
מה חדש

חדשים במדף

הספרים האחרונים שקראתי באנגלית ועלו לבלוג.

עטיפת הספר Humboldt’s Gift מאת Saul Bellow, רומן על אמנות, כסף, הצלחה, אשמה ותודעה אינטלקטואלית מבריקה שמתקשה להתמודד עם החיים עצמם.

Humboldt's Gift / Saul Bellow

ספטמבר 8, 2026 תגובה אחת

צ׳רלי סיטרין הוא סופר מצליח ואינטלקטואל מבריק שמסוגל לדבר על אמנות, מטפיזיקה והתרבות המערבית, אבל מתקשה מאוד לנהל את חייו.

קרא עוד »
עטיפת הספר Till Summer Do Us Part מאת Meghan Quinn, קומדיה רומנטית מצחיקה על נישואים מזויפים, טיפול זוגי ומחנה זוגות שיוצא משליטה.

Till Summer Do Us Part / Meghan Quinn

ספטמבר 3, 2026 אין תגובות

סקוטי משקרת בעבודה שהיא נשואה, מגייסת את וויילדר כבעל מזויף, ומוצאת את עצמה במחנה זוגות של שמונה ימים. מצחיק, כאוטי

קרא עוד »
עטיפת הספר Mad Mabel מאת Sally Hepworth, מותחן אפל ומשעשע על אישה בת 81, עבר שהפך אותה ל„מייבל המשוגעת” ותעלומה שמכריחה אותה לספר סוף סוף את הגרסה שלה.

Mad Mabel / Sally Hepworth

אוגוסט 24, 2026 2 תגובות

אלסי מייבל פיצפטריק בת 81, חדה, קנטרנית ובלתי נסבלת במידה הנכונה. כששכן ותיק נמצא מת, עבר שהודבק לה בילדות חוזר

קרא עוד »
עטיפת הספר Secret Santa מאת Noelle Adams, הספר הרביעי בסדרת Milford College, רומן friends to lovers על שני חברי ילדות שמתחילים לראות זה את זו אחרת.

Secret Santa / Noelle Adams

אוגוסט 20, 2026 אין תגובות

Secret Santa מאת Noelle Adams הוא הספר הרביעי בסדרת Milford College. מיי וג׳רמי הם החברים הכי טובים כבר שנים, עד

קרא עוד »
הארכיון

כל הספרים שקראתי באנגלית

כל הספרים שקראתי באנגלית ונסקרו בבלוג, מהקריאות האחרונות ועד למדפים הוותיקים.

עטיפת הספר Doctor Zhivago מאת בוריס פסטרנק: קלאסיקה רוסית שלא הצלחתי לסיים

Doctor Zhivago/ Boris Pasternak

אפריל 22, 2019 אין תגובות

סקירה על דוקטור ז׳יוואגו מאת בוריס פסטרנק, קלאסיקה רוסית על מהפכה, מלחמה וקומוניזם, שלא הצלחתי

קרא עוד »

A Royal Pain/ Rhys Bowen

מרץ 30, 2019 אין תגובות

המשך קורותיה של ג'ורג'יאנה, הממוקמת במקום 34 לכס המלוכה. ג'ורג'יאנה חסרת הכל, נקראת שוב ושוב

קרא עוד »
עטיפת הספר Beck מאת Harper Sloan, די ובק שחוזר לאירועי הספר הראשון ומתמודד עם טראומה, עבר משפחתי והזדמנות לאהבה

Beck/ Harper Sloan

מרץ 29, 2019 אין תגובות

Beck מאת Harper Sloan הוא הספר השלישי בסדרת Corps Security. הספר מתמקד בדי ובבק, אך

קרא עוד »
עטיפת הספר Cage מאת Harper Sloan- יוצא מרינס שמגן על אישה ועל אחיינה ומתמודד עם אובדן, אשמה ואהבה חדשה

Cage/ Harper Sloan

מרץ 22, 2019 אין תגובות

Cage מאת Harper Sloan הוא הספר השני בסדרת Corps Security. גרג, יוצא מארינס הנושא אובדן

קרא עוד »
עטיפת הספר Axel מאת Harper Sloan -הספר הראשון בסידרת Corps Security איזי ואקסל התחילו לצאת יחד בתיכון. זו היתה אהבת חייהם. אבל, אז אקסל התגייס למרינס ונעלם ואיזי ממשיכה בחייה.....

Axel /Harper Sloan

מרץ 18, 2019 אין תגובות

איזי ואקסל התחילו לצאת יחד בתיכון. זו היתה אהבת חייהם. אבל, אז אקסל התגייס למרינס

קרא עוד »
עטיפת הספר Carter Reed מאת Tijan, מאפיה עם גיבור כריזמטי ועלילה חזקה ומחוררת, קפיצות ומערכות יחסים לא אמינות

Carter Reed / Tijan

מרץ 16, 2019 אין תגובות

Carter Reed מאת Tijan הוא רומן מאפיה על אמה, שנאלצת לפנות לעזרת חבר ילדות שהפך

קרא עוד »
עוד מדפי ספרים

להמשיך לדפדף

💖 אהובים 📗 בעברית 📙 בתרגום 📘 באנגלית

🤞 קבלו מייל מרוכז אחת לשבוע!

אנחנו לא שולחים ספאם! למידע נוסף ניתן לקרוא את מדיניות הפרטיות שלנו.

Scroll to Top