הטיגריס הלבן/ ארווינד אדיגה
בשנים האחרונות תורגמו די הרבה ספרים שמתארים לנו את המצב הקיומי בהודו. לא מזמן, סקרתי את "האב הצייתן" אבל ככה מהזיכרון המחורר שלי יצאו גם: "בית", "הפקיד ההודי", "בוליווד אהובתי"….
בשנים האחרונות תורגמו די הרבה ספרים שמתארים לנו את המצב הקיומי בהודו. לא מזמן, סקרתי את "האב הצייתן" אבל ככה מהזיכרון המחורר שלי יצאו גם: "בית", "הפקיד ההודי", "בוליווד אהובתי"….
ספר שכולו זרם תודעה פיוטי, מהפנט ובלתי ניתן לריסון. הגלים של וירג’יניה וולף הוא לא עלילה, אלא מצב צבירה: של זיכרון, של כאב, של הזמן החולף. שישה חברים, חיים שלמים, וגלים של תודעה ששוטפים שוב ושוב את אותו חוף….
את הספר "יוצאת מהכלים" רכשתי ב- 19.90 ש"ח באחד המבצעים של עיתון ידיעות אחרונות למנויו. חשבתי לעצמי, שאני אקרא אותו כשאצטרך ניקוי ראש. ואיזה ניקוי ראש זה היה!! …
לפעמים יש משהו בפתיחה של ספר שקורא לך לבחון את צפונותיו ולשקוע בו. לפעמים זו הבטחה שמתממשת ולפעמים לא. …
להחזיק את הזנב של החלום של ניצה סלונים נוגע בכמה חומרים נפיצים באמת, אובדן, פריפריה, זהות, יחסי הורים וילדים ופערים חברתיים, ולכן האכזבה ממנו גדולה במיוחד. ברגעים שעוסקים בכאב אישי יש בו אמת רגשית, אבל ככל שהוא מנסה להפוך את עצמו לרומן על החברה הישראלית, הוא שוקע בקלישאות, סטריאוטיפים ודמויות שלא מחזיקות משקל אמיתי.