בית הפגישות/ מרטין איימיס
הספר סיקרן אותי בגלל התוכן שעוסק באסירים במחנות העבודה והכפייה בברית המועצות וגם בגלל הסופר, שלא יצא לי לקרוא ספרים שפירסם, למרות שנחשב לסופר מהשורה הראשונה. ….
2024, אודיו - עיברית, אחוזת בית, דירוג sivi ★★, רוסיה, תרגום
רומן היסטורי
2024, דירוג sivi ★★★★, דני ספרים, הודו, תרגום
שנת ההסגר/ קשמירה סת
לילה, נערה צעירה הודית ששיכת לקסטת הברהמינים, עומדת בפני טקס האנו שלה – טקס שבו היא תעבור לבית החותנים שלה. היא בת 12 וכמקובל היא מאורסת מאז גיל שנתיים …
2024, דירוג sivi ★★★★★, ידיעות ספרים, מותחן, פנדורין, רוסיה, תרגום
גמביט טורקי/ בוריס אקונין
גמביט הוא מושג מעולם השח מט שמתאר הקרבת קורבן בכדי לזכות ביתרון מול היריב. גמביט מטבעו הוא הימור שהסיכויים שלו להצליח הם 50:50. גם אם הגמביט מצליח ומתקבל…
2024, אודיו - עיברית, בריטניה/ אנגליה, דירוג sivi ★★★★, ידיעות ספרים, להט"ב, תרגום
השוטר שלי/ בת'אן רוברטס
מהמאה ה 15, הגדיר החוק האנגלי פעילויות מיניות בין גברים כעבירה פלילית. גם אם הפעילות התרחשה ללא עדים, ניתן היה להפליל ולהרשיע בעבירה בגין מעשים שנעשו בפרטיות מלאה. …
2024, Audible Audio, אנגלית, דירוג sivi ★★★, הודו
The Glass Palace / Amitav Ghosh
ארמון הזכוכית הוא רומן אפי היסטורי שאפתני המשתרע על כ – 600 עמודים. הוא מצליח להצדיק את הכתרים שקשרו לו רק ב 1/3 הראשון של הספר ואז דועך למקטעי …
2024, אודיו - עיברית, דירוג sivi ★★★, קיבוץ מאוחד, תרגום
אמה / ג'יין אוסטן
גם בקריאה שניה, במהדורה בעברית, מצאתי את אמה כאחת הדמויות המעצבנות ביותר שיצרה ג'יין אוסטן. קראתי כמעט את כל ספריה של ג'יין אוסטן, אני חושבת שאולי לא קראתי …
2024, Audible Audio, אהובים של כל הזמנים, אמריקה הצפונית/ ארה"ב/ קנדה, אנגלית, דירוג sivi ★★★★☆, כלכלה, מודן, תרגום
The Four Winds / Kristin Hannah
שנות ה – 30 של המאה ה -20 היו קשות במיוחד לחקלאים בדרום ארה"ב. המשבר בבורסה, הבצורת הגדולה וסופות חול הרסניות שהחריבו את תוואי הקרקע החקלאית, הובילה מליוני חקלאים …
2024, אודיו - עיברית, אמריקה הצפונית/ ארה"ב/ קנדה, דירוג sivi ★★★★, מדע בדיוני ופנטזיה, מכשפים/ מכשפות/ קוסמים/ קוסמות, ספרים בעלמא, תרגום
מכשפות מאז ולעולם/ אליקס א. הארו
המטרה המוצהרת של "ספרים בעלמא" היא להביא לקוראים ספרים שהם הנאה. "מכשפות מאז ולעולם" אולי לא מספק את הריגוש המיידי, הכיף הטהור שזורם בעורקים של הקורא. אבל, הוא …
2024, Les Rougon-Macquart, אודיו - עיברית, דירוג sivi ★★★★★, צרפת, קיבוץ מאוחד, תרגום
ז'רבאז' / אמיל זולא
ז'רבאז' תורגם לעברית בשנות ה- 60. כיום ניתן להשיג את התרגום(שהוא מעט ארכאי) בפרויקט בן יהודה (קליק). באנגלית הספר נקרא "מאורת השתיינים" שם שמאוד מתאים לתכנים של …
2024, Audible Audio, Montague Siblings, אנגלית, בריטניה/ אנגליה, דירוג sivi ★★★★, להט"ב, צרפת, רומנטיקה ואירוטיקה
The Gentleman's Guide to Vice and Virtue / Mackenzi Lee
הנרי "מונטי" מונטגיו, הוויקונט בן ה- 18, יוצא למסע הרפתקאות מטורלל ברחבי אירופה עם חברו הטוב, פרסי ואחותו פליסיטי. הנרי נועד להיות ג'נטלמן ולנהל …
The Gentleman's Guide to Vice and Virtue / Mackenzi Lee Read Post »
2024, אודיו - עיברית, איטליה, דירוג sivi ★★★, כרמל, תרגום
מנזר פרמה/ סטנדאל
סטנדאל, בילה שנים רבות באיטליה. לפי אחרית הדבר לספר, אלה היו השנים הסוערות, המאושרות והמיוסרות ביותר בחיו. לכן, אין פלא שהרומן "מנזר פרמה" עומד בסימן חוויותיו…
2023, Audible Audio, אהובים של כל הזמנים, אמריקה הצפונית/ ארה"ב/ קנדה, אנגלית, דירוג sivi ★★★★★, ידיעות ספרים, תרגום
Trust / Hernan Diaz
"Trust" או "נאמנות" בתרגום לעברית, הוא אחד הספרים הטובים ביותר שקראתי השנה והוא זכה להיכנס לקטגוריה "האהובים של כל הזמנים" בזכות התיחכום, האינטליגנטיות ….