☦️ ספרים ממזרח אירופה, מרוסיה באהבה (וגם בכאב)
ברית המועצות, השלטון הקומוניסטי, הקור והמהפכות, אבל גם שירה בלתי נשכחת, סאטירה פוליטית ופרוזה חודרת לב. מזרח אירופה היא תיבת תהודה ספרותית שמזכירה שההיסטוריה היא לא רק עובדות,אלא זיכרון חי ונושם.
לווייתן/ בוריס אקונין
אראסט פנדורין יוצא בספינה לוויתן אל יפן למלא תפקיד בקונסוליה הרוסית. בתחילת השייט מסווג בין קבוצת נוסעים שנחשדים כי בצעו רצח מזעזע של 10 אנשים …
שתי השמשות של דדיקה/ מגי אוצרי
שתי השמשות של דדיקה של מגי אוצרי הוא רומן ביכורים מרשים, בשל וכואב, שבו סיפורה של תמר מתרחב בהדרגה לסיפור קיבוצי של נשים בנות העדה הגרוזינית. זה ספר על הגירה, דיכוי, אלימות, שושלת נשית והפנמה של הסדר הפטריארכלי, כתוב בשפה עשירה ובמבנה שאפתני מאוד. המחיר היחיד הוא שהמורכבות המבנית לפעמים מקשה על הקורא לשמור על אחיזה מלאה בדמויות ובקשרים ביניהן.
מות אכילס/ בוריס אקונין
אחימאס, רוצח־פילוסוף; גנרל מת; בלש ששב מיפן אל רוסיה שכבר אינה אותה ארץ. מות אכילס הוא תעלומה מתוחכמת של בוריס אקונין, שבה כל פרט מתואם להפליא. אולי להפליא מדי…
הסודות ששמרנו/ לארה פרסקוט
באמצע שנות ה 50 של המאה ה 20, סיים בוריס פסטרנק את כתיבת יצירת חייו, יצירה שתרומם ותהרוס אותו, "דר' ז'יוואגו". בעבר, ניסיתי לקרוא את הספר, ובניגוד לסרט…
אנה ואיש הסנונית/ גבריאל סביט
לכאורה ספר נוער, אבל אנה ואיש הסנונית חורג הרבה מעבר לכך. רומן פיוטי על ילדה שאביה נעלם במלחמה, ועל מסע הישרדות לצד זר מסתורי – מסע שבו הלב והפחד נעים יחד.
המרגל והבוגד/ בן מקנטייר
סיפורו האמתי, המדהים והבלתי יאמן של אולג גורדייבסקי, סוכן ה קג"ב הבכיר ביותר שריגל עבור ה- MI6 הבריטי במשך יותר מעשור. בכתבה משובחת בקצב מסחרר, מתאר בן מקנטייר את מעלליו …
The Master and Margarita/Mikhail Bulgakov
כשקראתי אותו באנגלית, לא נהנתי מהספר כמו שחשבתי שאהנה. היו בו חלקים מבריקים, אבל עד החלק השלישי של הספר…
השתיקות/ יובל ירח
מסע ספרותי עוצר נשימה בעקבות מניה, סבתו של המחבר, שבחרה לשתוק. בין גטו קרקוב למחנות ההשמדה, דרך עדויות, קטעי עיתונות ודמיון, נרקם סיפור של אישה אחת והשתקה היסטורית של דור שלם. ספר מטלטל על זיכרון, על אובדן, ועל קול שבוקע מתוך דממה רועמת….
עזאזל/ בוריס אקונין
אראסט פנדורין משמש כפקיד זוטר בכח המשטרתי שברוסיה. השנים הן סוף המאה ה 19 ואראסט שאביו נפטר והותיר את בנו ללא אמצעי מחייה, נקלע בטעות לפרשייה, קנוניה שמובילה….
סיפורים אוקראיניים/ ניקולאי ו. גוגול
סיפורים אוקראיניים של ניקולאי גוגול מציגים כבר ביצירות המוקדמות שלו את הכישרון שהפך אותו לאחד מגדולי הסאטיריקנים של הספרות הרוסית. מריבה אבסורדית בין שכנים, זוג קשישים ששוקעים יחד בזקנה, כומר שמסתבך עם מכשפה וגיבור שמסתבך עם דודתו ועם רעיון הנישואין, כולם נבנים אצל גוגול כעולם שבו בני אדם מנפחים זוטות קטנות לממדים גרוטסקיים. זה מצחיק, מוזר ולעיתים גם אפל מאוד, וכבר כאן אפשר לראות את הניצנים של גוגול הגדול.