ืขืืืืืช ืฉื ืกืืคืืจืื ืืืืื
ืืกืคืจืื ืฉืืืืขืื ืืืืื, ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ื ืคืจืฉ ืืจืงื ืขืฉืืจ ืฉื ืืื, ืืืง ืืจืืื, ืชืืืื ืื ืืจืื. ืืืชืืกืื ืืคืืืืืืงื, ืฉืืจื ืื ืฉืื ืขืืงืฉืืช. ืืืืืืื ืืขื ืืืคืจืื ืืงืื ืื, ืื ืกืคืจืืช ืฉืืืืขืช ืืืืื ืขืืืง, ืื ืืฉืืื ืืืืฉืช.

ืฉื ืช ืืืกืืจ/ ืงืฉืืืจื ืกืช
ืฉื ืช ืืืกืืจ, ืืื ืจืืื ืืืกืืืจื ืขืืื ืืขืืฆืืชื ืขื ืืืื, ืืืื ืืช 12 ืฉืืืคืืช ืืืืื ื ืื ืืืงืช ืืฉืืจืจ ืืช ืขืฆืื ืืื ืืื ืืงืกืืืช ืืืืื. ืกืืคืืจ ืขื ืืื, ืืืคืฉ ืืืืื ื.

The Case of the Missing Servant/ Tarquin Hall
ืืกืคืจ ืืจืืฉืื, ืืกืืืจืช ืืืืฉ ืืืืืงืจ ืืคืจืื ืืืฉ ืคืืจื (ืืืืืื ืืช ืืฉื ืฉื ืืืืฉ ืืื wish ืืื ืืืืช). ืฉืืชืืจ ืืช ืขืฆืื ื- ืืืืงืจ ืืคืจืื ืืืืชืจ ืืืืื, ืืื ืืชืืคืืฉืืช ืืืืื ื ืืื ืฉื …

Sea of Poppies/ Amitav Ghosh
Sea of Poppies ืืื ืจืืื ืืืกืืืจื ืขืฆืื ืฉืืจืื ืืืฆื ืงืืืื ืืืืืื ืคืืขื ืืจื ืืืื ืืืจืขืืช, ืืืคืื ืืกืืื ืื ืืกืคืื ื ืืืช ืฉืืืคืืช ืืืจืื ืืขืืจ ืืื ืืืืช ืืืจืชื ืืืืื ืืืืฉ. ืืืืืื ืืืฉ ืืืืจ ืืื ืืืชืืืืืื, ืืืคืืื, ืกืืืืจื ืืืืืืืช ืืืืคืจืืืืืช ืืกืคืจ ืืจืืื ืืืืืจื ืขื ืืขืืื ืืืืืจื ื ืืจืืข ืืืืชื.

The Case of the Deadly Butter Chicken/ Tarquin Hall
ืืืชืื ืืืื ืฆืืขืื ื, ืืืฉ ืฉืื ืืชื ืฆื ืขื ืืืืื ืืืืื ืืื, ืืืืืช ืืกืชืืจื ืฉืคืืชื ืืืช ืืืืืืจืื, ืืคืืืืืืงื ืืืืืืื ืฉืคืืื. …

The Covenant of Water/ Abraham Verghese
ืกืืื ืืืืืช ืืช ืืืขื ืฉืืื ื ืืืืช ืขืืืืื ืฉืืืืืื ืขืืืง ืืืกืืืจื ืืืงืืืช ืืขืืงืจ ืขืืืก. The Covenant of Water ืืชืคืจืฉ ืขื ืคื ื ืืืจืืช, ืืชืืช ืืืืืืช, ืืื ื ืืคื ืืื ืืคืฉืื ืืช ืืจืืืืึพืืชืจ. ืื ืกืคืจ ืฉืจืืฆื ืืืืืช ื ืืจ ืงืืืจ ืืกืืืฃ, ืืืคืืขื ืืจืืืฉ ืืืชืจ ืืื ืืฆืคื ืกืคืจืืชืืช ืืื ืืืฆื.

The Case of the Missing Servant/ Tarquin Hall
ืืกืคืจ ืืจืืฉืื, ืืกืืืจืช ืืืืฉ ืืืืืงืจ ืืคืจืื ืืืฉ ืคืืจื (ืืืืืื ืืช ืืฉื ืฉื ืืืืฉ ืืื wish ืืื ืืืืช). ืฉืืชืืจ ืืช ืขืฆืื ื- ืืืืงืจ ืืคืจืื ืืืืชืจ ืืืืื, ืืื ืืชืืคืืฉืืช ืืืืื ื ืืื ืฉื …

ืืจื ืืฆืืช/ ืืืกืื ืื ืจืืืื
ืืื ืืืื ืฉื ืจืืฉืืช ืืืื ืึพ20 ืืืื ืื ืืืื ืืฉืืจื ืืช, ื ืคืจืฉ ืกืืคืืจ ืฉื ืืืื, ืืืืื ืืกืืืืช ืงืืืจืื. ืืจื ืืฆืืช ืืืช ืืืกืื ืื ืจืืืื ืืฉืื ืืจืื ืืืกืืืจืืช ืืจืชืงืช ืขื ืกืืคืืจ ืืกืืจืช ืขืืฉืืื, ืืกืข ืืืฉืืคืช ืชืขืืืืืช ืืฉืคืืช ืืฆืืื ืืื ืืืื ืฉืืกืจืืืช ืืืืืข.

ืฉื ืช ืืืกืืจ/ ืงืฉืืืจื ืกืช
ืฉื ืช ืืืกืืจ, ืืื ืจืืื ืืืกืืืจื ืขืืื ืืขืืฆืืชื ืขื ืืืื, ืืืื ืืช 12 ืฉืืืคืืช ืืืืื ื ืื ืืืงืช ืืฉืืจืจ ืืช ืขืฆืื ืืื ืืื ืืงืกืืืช ืืืืื. ืกืืคืืจ ืขื ืืื, ืืืคืฉ ืืืืื ื.
๐ ืจืืฆื ืืืืฉืื ืืืืื?
ืขืื ืกืืคืืจืื ืืืืืจืื ืฉืื ืื ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืื:
- ืืคืจืืงื
- ืืกืื ืืืืืจื ืืจืืืง
- ืืืจืืคื ืืงืืืกืืช
- ืืืจื ืืืจืืคื
- ืกืงื ืืื ืืื
- ืืืจืืงื ืืืืื ืืช
- ืื ืืืืกืคืืจื
- ืืืจืืงื ืืฆืคืื ืืช
