תרגום הוא סוג של קסם: שפה אחת לוחשת, ואחרת עונה לה.
כאן תמצאו ספרים שחצו יבשות ושפות – והתיישבו על המדף שלי כאילו תמיד היו שם.
זהו הספר השני בדירת האצולה הנורדית. מגנוס, נסיך הכתר הנורווגי אוהב את החיים הטובים והפרועים. אחרי שנים שבהם לא לקח אחריות, הוא עשה רק טעות אחת קטנה. כמתנת פרידה …
ליליאן ואדיסון נפגשו בפנימייה יוקרתית. ליליאן בת לאם חד הורית שאביה נעלם הגיעה בזכות מלגה ואדיסון בזכות הוריה העשירים. בין הבנות נרקמת חברות עזה, אבל לקראת סוף השנה קורה….
סיפורם של שני אחים מייב ודני. אימם נוטשת את אביהם ואותם ונעלמת. אביהם נישא בשנית לאישה שצעירה ממנו ביותר מעשור ולה שתי בנות. הם מתגוררים באחוזה שנקראת הבית ההולנדי…
תיאו משכיר את שירותיו כמלווה אפלטוני לנשים הנזקקות לשירות של חבר אפלטוני. הוא עובד כברמן וההכנסה הנוספת משמשת אותו כדי לכסות את חובותיו וחובות אחיו….
הגיבור, דנטה, איש עסקים יהיר שפוגש בבל שממלצרת בדרום צרפת. בל ברחה מאנגליה לדרום צרפת ממערכת יחסים עכורה שהיתה לה עם אמא שלה. היא הצטרפה לקשישה סיעודית והיתה…
התיקונים הוא סיפורה של משפחה אמריקאית מהמעמד הבינוני וסיפור חג כריסטמס אחד קולוסלי שהשתבש בצורה בלתי הפיכה. הספר נע על ציר הזמן בתנועות מההווה לעבר. כל פרק מוקדש לדמות …
כתוב נפלא, מכאיב, מעציב, מעכיר רוח ולבסוף מספק קתרזיס כראוי. זהו סיפורה של חברה המתיימרת להיות שוויונית, סובלנית וסבלנית כלפי האחר, אבל עמוק בתוך תוכה סובלת מפוביה חסרת …
סיפורו המטורף וההזוי של מפקח המשטרה נבארו שנדרש לחקור פשעי רצח שמבוצעים ע"י רוצח משתולל שמבתר את גופותיו ומפזר את החלקים שלהן ברחבי העיר משעשע והזוי…
אני חושבת שזה הספר הראשון של לילי ווייט שאני קוראת. בהתחלה הספר היה מסעיר, קיצבי, והיא עמדה בכל הצפיות והשמועות ששמעתי על הכתיבה של לילי ווייט …
הספר החמישי בסידרת הבלשית אריקה פוסטר הוא אחד מהספרים הכי טובים בסידרה. הפעם הבלשית פוסטר יוצאת אחרי רוצח סידרתי שמבתר את הגופות ואורז אותן במזוודות. …
כשג'ורג' סילברמן מואשם בהאשמה מסתורית, הוא בוחר לכתוב את סיפורו כדי שהקורא יוכל להבין טוב יותר את מניעיו הפסיכולוגיים. זהו סיפורו של מי שכונה בצעירותו…
גופת אישה נמצאת בפח האשפה. ניכר שהגופה עברה התעללות. אריקה פוסטר מתעקשת להידחף לחקירה על אף שזה לא התיק שלה. היא מקבלת הוראה להתרחק מהחקירה, אבל כל התכונות…
