קלסיקה רוסית

עטיפת הספר מעשה משעמם מאת אנטון צ'כוב - תחושת ריקנות ומבט פנימה
2025, אודיו - עיברית, דירוג sivi ★★☆, סיפורים קצרים/ נובלות, עם עובד, קלאסי כיס, תרגום

מעשה משעמם/ אנטון צ'כוב

מעשה משעמם הוא ספר שמסרב ללטף את הקורא. הוא לא מחפש דרמה, לא מתאמץ לרגש, ובעיקר לא מתנצל על הריקנות שהוא מציב במרכז. קראתי אותו פעמיים, ניסיתי לפגוש את ה’גדולה’ שכולם מדברים עליה, ובמקום זה מצאתי שחיקה, מבוכה מוסרית, ושאלה לא פשוטה: האם טקסט חכם חייב גם לרגש כדי להיות משמעותי?

מעשה משעמם/ אנטון צ'כוב Read Post »

עטיפת הספר רשימותיו של מטורף מאת ניקולאי ו. גוגול - שתי נובלות של שיגעון וסאטירה, שבמקום להצחיק אותי – רק הכניסה אותי לחרדה קיומית מתוחכמת...
2025, אודיו - עיברית, דירוג sivi ★★, סיפורים קצרים/ נובלות, עם עובד, קלאסי כיס, רוסיה, תרגום

רשימותיו של מטורף/ ניקולאי ו. גוגול

דו־נובלה של שיגעון וסאטירה, שבמקום להצחיק אותי – רק הכניסה אותי לחרדה קיומית מתוחכמת…

רשימותיו של מטורף/ ניקולאי ו. גוגול Read Post »

עטיפת הספר עד ראיה מאת ולדימיר נבוקוב - רעיון מבריק, נובלה קרה, ותודעה בלי סיפור
2025, אפרסמון, דירוג sivi ★★☆, סטוריטל - אייקסט, סיפורים קצרים/ נובלות, תרגום

עד ראיה/ ולדמיר נבוקוב

עד ראיה (1930) היא נובלה מוקדמת של ולדימיר נבוקוב, בה הוא מתמודד עם נושאים כמו זהות, תודעה, והקיום האנושי. הסיפור עוקב אחר סמורוב, מהגר רוסי בברלין של שנות ה־30, אשר לאחר…

עד ראיה/ ולדמיר נבוקוב Read Post »

כריכת הספר War and Peace מאת לב טולסטוי - אחת היצירות הגדולות בתולדות הספרות. מבט על הסאגה המשפחתית, הדרמות הרומנטיות והפילוסופיה שמאחורי הרומן ההיסטורי העצום.
2025, Audible Audio, אנגלית, דירוג sivi ★★★, היסטוריה, הקיבוץ המאוחד, רוסיה, תרגום

War and Peace/ Leo Tolstoy

כשמדובר ביצירה כמו "מלחמה ושלום" של טולסטוי, קשה להתחמק מהמעמד הכמעט מיתולוגי שלה – רומן עצום שנחשב לאחת מפסגות הספרות העולמית….

War and Peace/ Leo Tolstoy Read Post »

2024, אודיו - עיברית, דירוג sivi ★★★★, היסטוריה, עם עובד, רוסיה, תרגום

אנה קארנינה /לב ניקולייביץ' טולסטוי

כמרבית הקלאסיקות של המאה ה – 19, הרומאן "אנה קארנינה" פורסם כרומאן בהמשכים בעיתון. בשנת 1877 פורסם בשלמות כספר ונחשב לאחד מעשרת הספרים הטובים ביותר בכל הזמנים. העלילה נעה בשלושה…

אנה קארנינה /לב ניקולייביץ' טולסטוי Read Post »

2022, אפרסמון, דירוג sivi ★★★, סטוריטל - אייקסט, רוסיה, תרגום

יומן השטן/ לאוניד אנדרייב

השטן, שבדרך כלל נחשב לדמות מרושעת, תככנית וזוממת, מתגלה כמלאך טהור ותמים ליד מעלליהם של בני האדם ובעיקר של תומס מגנוס ובתו מריה…

יומן השטן/ לאוניד אנדרייב Read Post »

2021, אוצרות מופת, דירוג sivi ★★★★☆, סטוריטל - אייקסט, סיפורים קצרים/ נובלות, רוסיה, תרגום, תשע נשמות

הפרח האדום/ וסבולוד גרשין

ספק אם וסבולוד גרשין היה מוכר לקורא הישראלי לפני שהוצאת תשע נשמות פירסמה את המקבץ הזה. הוא בעיקר היה ידוע בסוף המאה ה- 19 ומוערך בקרב הרוסים. הוצאת …

הפרח האדום/ וסבולוד גרשין Read Post »

עטיפת הספר סיפורים אוקראיניים מאת ניקולאי גוגול: סאטירה מוקדמת מבריקה על אבסורד אנושי
2019, דירוג sivi ★★★★, סטוריטל - אייקסט, סיפורים קצרים/ נובלות, עם עובד, רוסיה, תרגום

סיפורים אוקראיניים/ ניקולאי ו. גוגול

סיפורים אוקראיניים של ניקולאי גוגול מציגים כבר ביצירות המוקדמות שלו את הכישרון שהפך אותו לאחד מגדולי הסאטיריקנים של הספרות הרוסית. מריבה אבסורדית בין שכנים, זוג קשישים ששוקעים יחד בזקנה, כומר שמסתבך עם מכשפה וגיבור שמסתבך עם דודתו ועם רעיון הנישואין, כולם נבנים אצל גוגול כעולם שבו בני אדם מנפחים זוטות קטנות לממדים גרוטסקיים. זה מצחיק, מוזר ולעיתים גם אפל מאוד, וכבר כאן אפשר לראות את הניצנים של גוגול הגדול.

סיפורים אוקראיניים/ ניקולאי ו. גוגול Read Post »

Scroll to Top