קריאה בשפת המקור

📘 ספרים שקראתי באנגלית.

בלי תיווך, בלי הסברים. הקריאה באנגלית מרגישה חדה יותר, ישירה יותר.

יש ספרים שאני מעדיפה לפגוש בשפת המקור — לשמוע את הקצב, הניגון והקול של הכותב בלי שכבה נוספת בדרך. כאן נמצאים הספרים שקראתי באנגלית, בין אם תורגמו לעברית, עדיין מחכים לתרגום, או אולי לעולם לא יגיעו למדף הישראלי.

הבחירות שלי

מומלצי אנגלית

ספרים שקראתי בשפת המקור ושמחתי שלא חיכיתי לתרגום.

הירשם לבלוג באמצעות המייל

הזן את כתובת המייל שלך כדי להירשם לאתר ולקבל הודעות על פוסטים חדשים במייל.

מה חדש

חדשים במדף

הספרים האחרונים שקראתי באנגלית ועלו לבלוג.

עטיפת הספר Humboldt’s Gift מאת Saul Bellow, רומן על אמנות, כסף, הצלחה, אשמה ותודעה אינטלקטואלית מבריקה שמתקשה להתמודד עם החיים עצמם.

Humboldt's Gift / Saul Bellow

ספטמבר 8, 2026 תגובה אחת

צ׳רלי סיטרין הוא סופר מצליח ואינטלקטואל מבריק שמסוגל לדבר על אמנות, מטפיזיקה והתרבות המערבית, אבל מתקשה מאוד לנהל את חייו.

קרא עוד »
עטיפת הספר Till Summer Do Us Part מאת Meghan Quinn, קומדיה רומנטית מצחיקה על נישואים מזויפים, טיפול זוגי ומחנה זוגות שיוצא משליטה.

Till Summer Do Us Part / Meghan Quinn

ספטמבר 3, 2026 אין תגובות

סקוטי משקרת בעבודה שהיא נשואה, מגייסת את וויילדר כבעל מזויף, ומוצאת את עצמה במחנה זוגות של שמונה ימים. מצחיק, כאוטי

קרא עוד »
עטיפת הספר Mad Mabel מאת Sally Hepworth, מותחן אפל ומשעשע על אישה בת 81, עבר שהפך אותה ל„מייבל המשוגעת” ותעלומה שמכריחה אותה לספר סוף סוף את הגרסה שלה.

Mad Mabel / Sally Hepworth

אוגוסט 24, 2026 2 תגובות

אלסי מייבל פיצפטריק בת 81, חדה, קנטרנית ובלתי נסבלת במידה הנכונה. כששכן ותיק נמצא מת, עבר שהודבק לה בילדות חוזר

קרא עוד »
עטיפת הספר Secret Santa מאת Noelle Adams, הספר הרביעי בסדרת Milford College, רומן friends to lovers על שני חברי ילדות שמתחילים לראות זה את זו אחרת.

Secret Santa / Noelle Adams

אוגוסט 20, 2026 אין תגובות

Secret Santa מאת Noelle Adams הוא הספר הרביעי בסדרת Milford College. מיי וג׳רמי הם החברים הכי טובים כבר שנים, עד

קרא עוד »
הארכיון

כל הספרים שקראתי באנגלית

כל הספרים שקראתי באנגלית ונסקרו בבלוג, מהקריאות האחרונות ועד למדפים הוותיקים.

Kane and Abel/ Jeffrey Archer 

אוקטובר 4, 2022 אין תגובות

התחלתי לקרוא את הספר במקביל בעברית, במהדורה הדיגיטלית שיצאה בהוצאת מודן ובאנגלית. את הסיפור זכרתי

קרא עוד »
עטיפת הספר Kismet מאת Lauren Blakely – כשג'ו מגיעה ללונדון השנואה עליה היא לא מצפה ...

Kismet/Lauren Blakely 

יולי 10, 2022 אין תגובות

כשג'ו מגיעה ללונדון השנואה עליה היא לא מצפה בלילה הראשון לפול לידיו של גבר בריטי,

קרא עוד »
עטיפת הספר Bad Cruz מאת L.J. Shen – טנסי היתה בת 16 כאשר בטעות ובטפשות של נעורים,...

Bad Cruz/ L.J. Shen

יולי 5, 2022 אין תגובות

טנסי היתה בת 16 כאשר בטעות ובטפשות של נעורים, היא נכנסה להריון מבן זוגה דאז,

קרא עוד »
עוד מדפי ספרים

להמשיך לדפדף

💖 אהובים 📗 בעברית 📙 בתרגום 📘 באנגלית

🤞 קבלו מייל מרוכז אחת לשבוע!

אנחנו לא שולחים ספאם! למידע נוסף ניתן לקרוא את מדיניות הפרטיות שלנו.

Scroll to Top