🛡️ מלחמת העולם הראשונה
מלחמת החפירות, ההלם התעשייתי, ותחילת השבר הגדול במאה ה־20. כאן נצלול לסיפורים האנושיים שמאחורי החזיתות, אל המכתבים, הזיכרונות והתובנות שנולדו מתוך הקטל המתמשך.
🛡️ השבר הגדול שהותיר חותם
Elegy: The First Day on the Somme/ Andrew Roberts
ספר על קרב שהפך את הסטטיסטיקה לאל.
Elegy: The First Day on the Somme אינו מספר על גבורה או על כישלון, אלא על רגע אחד שבו התבונה האנושית האמינה שניתן לנהל כאוס, וגילתה מאוחר מדי את מחירה של האמונה הזו.
גן עדן/ ארנסט המינגוויי
גן עדן של ארנסט המינגוויי נראה תחילה כמו פנטזיה של חוף, אלכוהול, עושר ותשוקה, אבל מהר מאוד מתברר שזה ספר על פירוק. פירוק של זוגיות, של זהות מגדרית, של גבריות, ושל האשליה שחיי החופש של העשירים הם באמת חופשיים. זה רומן חושני, חד ומאוד לא תמים.
שלומפ/ הנס הרברט גרים
בחלק הראשון של הספר לא חשבתי שיש בו משהו שמצדיק תרגום שלו אחרי כל כך הרבה שנים מאז פירסומו ( פורסם ב 1928 בגרמניה), אבל החלק של המלחמה בחזית הפך את…
החבילה/ מוניקה הלפר
ברומן המונומנטלי "אנה קרנינה" כתב טולסטוי בחדות ראיה מפוכחת: "כל המשפחות המאושרות דומות זו לזו, כל משפחה אומללה – אומללה בדרכה". "החבילה" הוא תיאור חד, ….
🛡️ עוד מלחמת העולם הראשונה
Christmas Eve, 1914/ Charles Olivier
ערב חג המולד 1914 לא היה סיפור על שלום, אלא על הפוגה קצרה בתוך טירוף מתמשך. חיילים משני צדי החזית הפסיקו לירות, שרו יחד, קברו מתים, ואז חזרו להילחם. היצירה הזו לא מנסה לייפות את המלחמה ולא להפוך אותה לרומנטית. היא מתעקשת להזכיר עד כמה הרגע האנושי היה קצר, ועד כמה המנגנון היה חזק ממנו.
מנדל של הספרים / שטפן צוויג
מנדל של הספרים מאת צוויג היא דמות חצי מיתית, בעלת זיכרון פנומנלי – כמעט לא אנושי – לכל ספר שיצא. את הספרון העצוב של צוויג, מניע ניסיון לפתור את תעלומת היעלמו וגורלו…
גן עדן/ ארנסט המינגוויי
גן עדן של ארנסט המינגוויי נראה תחילה כמו פנטזיה של חוף, אלכוהול, עושר ותשוקה, אבל מהר מאוד מתברר שזה ספר על פירוק. פירוק של זוגיות, של זהות מגדרית, של גבריות, ושל האשליה שחיי החופש של העשירים הם באמת חופשיים. זה רומן חושני, חד ומאוד לא תמים.
חגיגה נודדת/ ארנסט המינגוויי
חגיגה נודדת של ארנסט המינגוויי הוא ספר זיכרונות על פריז, עוני, כתיבה ואהבה, אבל גם על האופן שבו סופר בונה לעצמו עבר שאפשר לחיות איתו. יש בו חיים, חדות, רכילות ספרותית ועונג אמיתי, אבל גם לא מעט ניקוי עצמי, אידאליזציה ושתיקות נוחות מאוד.