Firefly Lane/ Kristin Hannah
פברואר 12, 2023
אין תגובות
הכינו את הממחטות, כי הסוף של הספר הזה ישבור את ליבכם. סיפור חברות שנפרש על
📘 ספרים שקראתי באנגלית.
בלי תיווך, בלי הסברים. הקריאה באנגלית מרגישה חדה יותר, ישירה יותר.
יש ספרים שאני מעדיפה לפגוש בשפת המקור — לשמוע את הקצב, הניגון והקול של הכותב בלי שכבה נוספת בדרך. כאן נמצאים הספרים שקראתי באנגלית, בין אם תורגמו לעברית, עדיין מחכים לתרגום, או אולי לעולם לא יגיעו למדף הישראלי.
מומלצי אנגלית
ספרים שקראתי בשפת המקור ושמחתי שלא חיכיתי לתרגום.
הירשם לבלוג באמצעות המייל
God Bless You, Mr. Rosewater/ Kurt Vonnegut
פברואר 19, 2024
אין תגובות
קרן הנאמנות של משפחת רוזווטר נוסדה בכדי שהיורשים לא יצטרכו לשלם מיסים על נכסי המשפחה.
Finlay Donovan Knocks 'Em Dead/ Elle Cosimano
מאי 14, 2022
אין תגובות
הספר השני בסידרה ממשיך מהנקודה שבה הסתיים הראשון. פינלי דונובן והשמרטפית שלה וורו מנסות להתחקות
Vanity Fair/ William Makepeace Thackeray
יולי 30, 2016
אין תגובות
בקי שארפ ואמיליה סדלי יוצאות מאותה נקודת פתיחה ונעות בכיוונים הפוכים דרך אהבה, כסף, נישואים
חדשים במדף
הספרים האחרונים שקראתי באנגלית ועלו לבלוג.
The Magician / Rebecca Serle
נובמבר 2, 2026
אין תגובות
סנדרה קרמר מתפרנסת מריחוף, אבל אחרי חמש עשרה שנה היא פורשת ועוזבת את ניו יורק. בתה צ'רלי, בהיריון בעצמה, מגלה
חלון יהודה: אנטומיה של בגידה
אוקטובר 28, 2026
תגובה אחת
מהפסיפסים של רוונה ועד לאונרדו, רובנס וג'ון דיקסון קאר, דמותו של יהודה משתנה שוב ושוב. המסה בוחנת מה אנחנו רואים
Whistler / Ann Patchett
אוקטובר 24, 2026
אין תגובות
דפני פוגשת במקרה את אדי, אביה החורג לשעבר, אחרי ארבעים וארבע שנות נתק. מה שנראה בתחילה כסיפור על קשר ששרד
The Odd Flamingo | Nina Bawden
אוקטובר 22, 2026
אין תגובות
ויל האנט נקרא לעזור לחברה ותיקה אחרי שנערה בת שמונה עשרה טוענת שהיא בהיריון מבעלה. מה שמתחיל בבגידה וסחיטה הופך
הנשר, הטווס והמסור: על קורנל ווסט
אוקטובר 18, 2026
2 תגובות
קורנל ווסט התגאה בכך שאחרי 400 שנות עבדות ולינצ'ים, השחורים באמריקה מעולם לא הקימו "אל־קאעידה שחורה".
ב־2024 הוא קרא
Deluge / Charmaine Wilkerson
אוקטובר 10, 2026
אין תגובות
שנה אחרי מות אמה, דינה מוצאת תצלומים שמפרקים את הסיפור שסיפרו לה כל חייה על ילדותה. Deluge הוא סיפור קצר
Poppy’s Story / Kristina McMorris
אוקטובר 8, 2026
תגובה אחת
פופי, דמות משנית מ-The Ways We Hide, חוזרת כאישה נשואה ומורה בווירג'יניה של 1962. על רקע משבר הטילים בקובה והיריון
Dating Dr. Dil/ Nisha Sharma
אוקטובר 4, 2026
אין תגובות
קרינה מאן צריכה להתארס כדי להציל את בית אמה, ופראם ורמה צריך כסף למרפאה הקהילתית שלו. העסקה ביניהם מתחילה כקומדיה
כל הספרים שקראתי באנגלית
כל הספרים שקראתי באנגלית ונסקרו בבלוג, מהקריאות האחרונות ועד למדפים הוותיקים.
Dangerous Lust/ Teresa Wolf
ספטמבר 29, 2020
תגובה אחת
כשמנכ"ל נרדף ובחורה מסתורית נפגשים בלילה אחד גורלי, ניצתת תשוקה ופורצת שרשרת טוויסטים מסחררת שאיש
The Secret History/Donna Tartt
ספטמבר 26, 2020
תגובה אחת
אחד הספרים האפלים והחזקים שיצא לי לקרוא. זהו סיפורה של קבוצת סטודנטים בחוג ליוונית: המספר
The Alpha's Mate/ Caelia Sky
ספטמבר 26, 2020
אין תגובות
כשמאיה, שיפטרית טיגריס בודדה, פוגשת את אלייז’ה המסתורי, עולמה מתהפך. בין חייתיות לאנושיות, בין משיכה
Frosted/ Katy Regnery
ספטמבר 20, 2020
אין תגובות
נובלה עדינה ומרגשת על אובדן, בדידות והזדמנות שנייה לאהבה. גרייס, אלמנה בת 56, לא ציפתה
Fingersmith/ Sarah Waters
ספטמבר 20, 2020
אין תגובות
רומן גותי באנגליה הוויקטוריאנית המשלב הונאות, בגידות, תשוקה וטוויסט בלתי נשכח…
The Indigo Rebels/ Ellie Midwood
אוגוסט 13, 2020
אין תגובות
רומן היסטורי שמנסה לשזור את סיפורן של שלוש אחים בצרפת הכבושה, אך נותר תקוע בין
Carpool / Noelle Adams
אוגוסט 13, 2020
אין תגובות
כשהטרמפ שלך לעבודה ובחזרה הוא הנער הפרוע מהשכונה…
Marrying Mr. Perfect/ Lizzie Shane
יולי 22, 2020
אין תגובות
סיפור על אהבה עיוורת, הקרבה אינסופית וריאליטי אחד שדוחף הכול לקצה. לואיזה מחכה לג'ק ארבע
Locke /Harper Sloan
יולי 6, 2020
אין תגובות
סיפורם של מדוקס לוק ואיימי. איימי המזכירה של החברה מתאהבת במדוקס בצורה בלתי הפיכה ולאחר
The Secret Keeper/ Kate Morton
יולי 4, 2020
אין תגובות
תעלומה היסטורית, שמתרחשבת בשנת 1941 בעת הבליץ קריג על לונדון ומתפענחת בשנת 2011…
Wrong/ Jana Aston
יולי 2, 2020
אין תגובות
קראתי את הספר באנגלית ובעברית והפערים בינהם משמעותיים. סופי בת ה 21, היא סטודנטית בשנה
The Mountain and the Sea/ Paula-Anne Jones
אפריל 30, 2020
אין תגובות
The Mountain and the Sea, נובלה שהיה לה פוטנציאל אדיר לסיפור עוצמתי שעוסק בשחרור, אהבה