​Please scroll down for an English review.

Some Do Not הוא הכרך הראשון ברביעיית כרכים המהווה את הסידרה “Parade’s End”. טרם קראתי את כל רבעיית הספרים, אבל אני מניחה שכשמה כן היא, מתארת סוף תקופה שמלווה בהתפוררות חברתית וכלכלית, שקיעת האריסטוקרטיה והאליטות הישנות וצמיחת שיכבת מתעשרים חדשים.

התיאור התקופתי נשען בין היתר על תיאור מערכת יחסיו של כריסטופר טייטנס עם אישתו סלביה ועם העולם מסביבו.

הספר מתרחש בשנים שלפני מלחמת העולם הראשונה. כריסטופר טייטנס, בעל המח המבריק עובד כסטטיסטיקאי בלישכה המרכזית לסטטיסטיקה של הממשלה. הוא חסיד גדול של הסדר הישן, גם כאשר אותו הסדר מתפורר מול עיניו.

טייטנס הוא נציג של התפיסות הישנות, הפאודליות והפריווילגיות. הוא שקט, צנוע וממעט במילים. בזמן שהוא דבק בעקרונות חייו הישנים, מול עיניו, המבנים החברתיים הישנים מתפוררים: כנסייה, נישואים, בנק, צבא, זכות בחירה, משפחה – וטייטנס נותר אילם, שותק, הרוס ובודד עם עקרונותיו במרכזו של נוף חייו ההרוס.

אישתו סלביה, יפיפיה, מניפולטיבית, הרסנית, דוחה ובוגדנית נטשה אותו למען המאהב שלה. לאחר ארבעה חודשים היא משתעממת ומבקשת לחזור לחיק המשפחתם. כריסטופר, בהיותו נציג האסכולה הישנה, מקבל את התנהגותה בהכנעה ראויה. היא באופן מרושע ביותר, חוזרת לחיות איתו כי אין לה ברירה, היא קאתולית ואינה יכולה להתגרש.

ככל שטייטנס כנוע ושתקן יותר, כך סלביה מכה בו יותר. טייטנס הופך לשק החבטות שלה והיא הופכת את חייו לגהינום ואת החלטתו להישאר נשוי לה להרת אסון.

במהלך משחק גולף, טייטנס פוגש את ולנטיין ואנופ. היא סופרג’יסטית ליברלית ומשכילה. במהלך נסיעה משותפת הם מתאהבים.

בחלק השני של הספר תהליך ההתפוררות מגיע לשיאו. השנה 1917, טייטנס שנלחם בחזית במלחמת העולם הראשונה, חוזר הלום קרב כאשר בעיקבות פגיעת ראש, זיכרונו שבור לרסיסים. ממילא הוא היה אדם שקט, שלא הרבה במילים, אבל עתה, גם את המילים שהוא רוצה לאמר הוא לא מצליח לגבש למשפט שלם.

למול השבר וההתפוררות, טייטנס ממשיך לאחוז בעקרונותיו הנאצלים כמו שאוחזים בקש הצלה, בזמן שאישתו סלביה, הנתעבת ממשיכה להתעמר ולערער אותו. טייטנס ממשיך בשתיקה בלתי נסבלת. הוא אינו יכול לבטא את המילים ואת התיסכול שלו מסידרי העולם שמתפורר מסביבו.

בסוף הספר כריסטופר טייטנס נשלח חזרה לחזית בצרפת אל מוות כמעט וודאי.

כריסטופר הוא דמות טראגית. הוא נכשל לזהות את התנודות הטקטוניות של עולם שהולך ומשתנה לנגד עיניו ומתעקש לאחוז בעקרונותיו המוסריים. למולו הסופר מציב גלרייה שלמה של דמויות שמדגישות את הנאיביות והאמונה התמימה שלו בסדרי העולם הישן.

Some Do Not…הוא ספר מורכב בדמויות ובמסרים שהוא מעביר והוא קשה לקריאה בפרט בחלק השני שלו. הוא עוסק בשלל נושאים אבל בעיקר בתת הזרמים ובמתח שבין הישן לחדש שהובילו לקרע החברתי והאידיאולוגי שלא נרפא עד לשנות ה 50 של המאה ה- 20.

הקריאה בספר מאתגרת מאוד, אני לא יודעת אם אמשיך לחלקים הבאים בקוורטט. אולי בעתיד, כשהאבק ישקע.

Parade’s End #1

---

Some Do Not is the first volume in the quartet that makes up the “Parade’s End” series. I have not yet read the entire series. Still, I assume that, as it is called, it describes the end of an era accompanied by social and economic disintegration, the decline of the old aristocracy and elites, and the rise of a class of new riches.

The periodical description is based, among other things, on Christopher Tietjens’s description of his relationship with his wife, Slaviya, and the world around him.

The book takes place in the years before the First World War. Christopher Tietjens, the owner of the brilliant brain, works as a statistician in the government’s Central Bureau of Statistics. He is an advocate and great believer in the old order, even when that order crumbles before his eyes.

Tietjens, a symbol of the old, feudal, and privileged concepts, remains quiet and modest, speaking only a few words. His adherence to the principles of his old life is unwavering. Still, he cannot ignore the disintegration of the societal structures he once held dear- the church, marriage, bank, army, voting, and family. As these pillars of society crumble, Tietjens is left in a silent, lonely landscape, his principles the only thing left standing.

His beautiful, manipulative, destructive, repulsive, and treacherous wife, Salviya, left him for her lover. After four months, she gets bored and asks to return to their family. Christopher, a representative of the old school, accepts her behavior with due submission. Most evilly, she returns to live with him because she has no choice; she is Catholic and cannot get a divorce, a fact that weighs heavily on her in a society that values the sanctity of marriage above all else.

The more submissive and obedient the Tietjens are, the more Slaviya hits him. Tietjens becomes her punching bag, and she makes his life hell and his decision to stay married to her a disaster.

During a golf game, the Tietjens meet Valentine Vanup. She is a liberal and educated suffragist. During a trip together, they fall in love.

In the book’s second part, the disintegration process reaches its peak. In 1917, Tietjens, who fought at the front in World War I, returns to battle when, following a head injury, his memory is shattered. He was always a quiet person, not much of a talker, but now, he struggles to form a complete sentence, even the words he wants to say, which evokes a sense of frustration and helplessness in the readers.

As the world fractures and disintegrates, Tietjens steadfastly clings to his noble principles as if they were a lifeline. In stark contrast, his wife, Salviya, continues to rebel and undermine him. Tietjens endures his unbearable silence, unable to voice his frustration as the world order crumbles.

At the end of the book, Christopher Tietjens is sent back to the front of France to almost certain death.

Christopher emerges as a tragic figure, failing to grasp the seismic shifts of a world in flux and steadfastly clinging to his moral compass. The author presents a cast of characters that underscore his innocence and unwavering faith in the old order, inviting readers to empathize with his plight.

Some Do Not… is a richly complex narrative with nuanced characters and profound messages. Its second part, in particular, presents a challenging read, delving into many themes. The book explores the tensions between the old and the new, ultimately leading to the social and ideological rift, and is thought-provoking and compelling, keeping readers engaged and interested.

Reading Some Do Not… is undeniably challenging. As I navigate its intricate narrative and complex characters, I question whether I can continue to the subsequent volumes. Perhaps when the dust settles, I will find the courage to delve deeper into this compelling series.