๐Ÿ›๏ธ ืžืกืข ื‘ื™ืŸ ืขืžื•ื“ื™ื ืขืชื™ืงื™ื

ืฆืจืคืช, ื’ืจืžื ื™ื”, ืื™ื˜ืœื™ื”, ื™ื•ื•ืŸ, ืกืคืจื“ ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ืชืจืžื” ืœื‘ื ื™ื™ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืกืคืจื•ืชื™ ื›ืคื™ ืฉืื ื—ื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื. ื‘ื™ืŸ ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ืžื•ืคืช ืงืื ื•ื ื™ื•ืช ืื• ื‘ืคืจื•ื–ื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉื ื™ื–ื•ื ื” ืžื”ืขื‘ืจ, ื”ืžืกืข ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื”ื•ื ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœ ืขื•ืžืง, ืชืจื‘ื•ืช ื•ื™ื•ืคื™.

โญ ืžื•ืžืœืฆื™ ืกื™ื•ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื”ืงืœืืกื™ืช
ื˜ื•ื”ืจ ื”ืžื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืงืงื™ื ื” ื˜ื•ื”ืจ ื”ืžื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืงืงื™ื ื”

ื˜ื•ื”ืจ ื”ืžื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืงืงื™ื ื”/ ืžืชื™ืœื“ื” ืกืจืื•

ื ื•ื‘ืœื” ืฆื ื•ืžื” ื•ืžื•ืคืชื™ืช, ืขืฆื•ื‘ื” ื•ืœื˜ืขืžื™ ื”ืื™ืฉื™ืช ื˜ืจืื’ื™ืช. ืงืงื™ื ื” ื ืฉื•ืื” ืœื˜ื•ื˜ื• ืคืจื™ืžื™ืฆ'ืจื™ื•, ืจื•ืคื ืงืžืฆืŸ ื•ื’ืก ืจื•ื—. ื”ื ื—ื™ื™ื ื‘ื ื™ื›ื•ืจ ื•ื‘ืฆืžืฆื•ื ืจื‘ ืœืžืจื•ืช ืขื™ืกื•ืงื• ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ. ืขื™ืกื•ืงื™ื” ื”ื‘ื ืืœื™ื™ื ื•ื”ื™ื•ื ื™ื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ืงืงื™ื ื” …

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ื”ื—ื‘ื™ืœื” ื”ื—ื‘ื™ืœื”

ื”ื—ื‘ื™ืœื”/ ืžื•ื ื™ืงื” ื”ืœืคืจ

ื‘ืจื•ืžืŸ ื”ืžื•ื ื•ืžื ื˜ืœื™ "ืื ื” ืงืจื ื™ื ื”" ื›ืชื‘ ื˜ื•ืœืกื˜ื•ื™ ื‘ื—ื“ื•ืช ืจืื™ื” ืžืคื•ื›ื—ืช: "ื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืื•ืฉืจื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื–ื• ืœื–ื•, ื›ืœ ืžืฉืคื—ื” ืื•ืžืœืœื” – ืื•ืžืœืœื” ื‘ื“ืจื›ื”". "ื”ื—ื‘ื™ืœื”" ื”ื•ื ืชื™ืื•ืจ ื—ื“, ….

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ืฉืžื•ื ื” ื”ืจื™ื ืฉืžื•ื ื” ื”ืจื™ื ืขื˜ื™ืคืช ื”ืกืคืจ ืฉืžื•ื ื” ื”ืจื™ื ืžืืช ืคืื•ืœื• ืงื•ื ื™ื™ื˜ื™ - ื›ืฉื”ื”ืจื™ื ืฉื•ืชืงื™ื, ื”ืœื‘ ืžื“ื‘ืจ. ืกื™ืคื•ืจ ืื™ื˜ื™, ืขืžื•ืง ื•ืžื”ื“ื”ื“ ืขืœ ื—ื‘ืจื•ืช, ืื‘ื”ื•ืช ื•ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืื™ืจ ืžืื—ื•ืจ...

ืฉืžื•ื ื” ื”ืจื™ื/ ืคืื•ืœื• ืงื•ื ื™ื™ื˜ื™

ืฉืžื•ื ื” ื”ื”ืจื™ื ืฉืœ ืคืื•ืœื• ืงื•ื ื™ื™ื˜ื™ ื”ื•ื ืกืคืจ ืฉืงื˜ ื•ื ืคืœื ืขืœ ืฉื ื™ ื ืขืจื™ื ืฉื”ื•ืคื›ื™ื ืœื’ื‘ืจื™ื, ืขืœ ืื‘ ื•ื‘ืŸ ืฉืœื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื“ื‘ืจ, ื•ืขืœ ื”ืจื™ื ืฉืฉื•ืžืจื™ื ืกื•ื“ื•ืช. ืจื•ืžืŸ ืฉืœ ื ืฉื™ืžื” ืขืžื•ืงื”, ื™ื•ืคื™ ื ืงื™ ื•ืจื’ืฉ ืฉืžื“ื‘ืจ ื‘ืœื—ืฉ ื›ืžื• ื”ื”ืจื™ื ืขืฆืžื.

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
the kill the kill

The Kill / ร‰mile Zola

ืกืคืจ ื ืคืœื, ืžื˜ืœื˜ืœ, ืžืงื•ืžื. ืขื•ืกืง ื‘ื™ื™ืฆืจื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืื“ื: ื‘ืชืฉื•ืงื” ื•ื‘ื›ืกืฃ. ื–ื•ื”ื™ ื‘ื›ื—ื ืœื™ื” ืฉืœ ืฉื—ื™ืชื•ืช ืžื•ืกืจื™ืช ื•ื“ื™ืจื“ื•ืจ ื—ื‘ืจืชื™ ื•ืจื™ื’ืฉื™. ืงืจืืชื™ ืืช ื”ืกืคืจ ื‘ืชืจื’ื•ื …

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
๐Ÿฐ ื™ืชืจ ื”ืกืคืจื™ื ืžืื™ืจื•ืคื” ื”ืงืœืืกื™ืช
ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช

ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช/ ืคื™ื˜ืจ ืคืจื ื’ื”

ืคื™ื˜ืจ ืคืจื ื’'ื”, ืžืžืงื ืืช ื”ืจื•ืžืืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ "ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช" ื‘ืฆืจืคืช ืฉืœ ื”ืžืื” ื”- 18, ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ื‘ืชืงื•ืคื” ืขืžื•ืกื” ื‘ืชืžื•ืจื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช, ื”ื•ื ืžืฉืจื˜ื˜ ืืช ื”ืžืื‘ืงื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืœืš ….

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ืจื•ืžืŸ ืœื’ื‘ืจืช ืจื•ืžืŸ ืœื’ื‘ืจืช ืขื˜ื™ืคืช ื”ืกืคืจ ืจื•ืžืŸ ืœื’ื‘ืจืช ืžืืช ืคื™ื™ืจืกื ื“ืจื• ืคืœื•ื•ื™ืฆ'ื™ื ื™ - ื—ืžื™ืฉื” ื—ื‘ืจื™ื ื‘ื ื™ ืฉื‘ืขื™ื ื™ื•ืฆืื™ื ืœื—ื•ืคืฉื” ื‘ืจื™ื‘ื™ื™ืจื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ืžืกืข ืžืœื ื”ื•ืžื•ืจ, ืฆื™ื ื™ื•ืช ื•ืชื•ื‘ื ื•ืช ืขืœ ื–ืงื ื”, ืžื—ืœื•ืช, ืื›ื–ื‘ื•ืช ื•ืกื•ื“ื•ืช ื–ื•ื’ื™ื™ื....

ืจื•ืžืŸ ืœื’ื‘ืจืช/ ืคื™ื™ืจืกื ื“ืจื• ืคืœื•ื•ื™ืฆ'ื™ื ื™

ื—ืžื™ืฉื” ื—ื‘ืจื™ื ื‘ื ื™ ืฉื‘ืขื™ื ื™ื•ืฆืื™ื ืœื—ื•ืคืฉื” ื‘ืจื™ื‘ื™ื™ืจื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ืžืกืข ืžืœื ื”ื•ืžื•ืจ, ืฆื™ื ื™ื•ืช ื•ืชื•ื‘ื ื•ืช ืขืœ ื–ืงื ื”, ืžื—ืœื•ืช, ืื›ื–ื‘ื•ืช ื•ืกื•ื“ื•ืช ื–ื•ื’ื™ื™ื. ืกืคืจ ืฉืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืงืœื™ืœื•ืช ืžืฉืขืฉืขืช ืœื›ืื‘ ืื ื•ืฉื™ ืขืžื•ืง…

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ืžื ื“ืœ ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื ืžื ื“ืœ ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื

ืžื ื“ืœ ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื / ืฉื˜ืคืŸ ืฆื•ื•ื™ื’

ืžื ื“ืœ ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื ืžืืช ืฆื•ื•ื™ื’ ื”ื™ื ื“ืžื•ืช ื—ืฆื™ ืžื™ืชื™ืช, ื‘ืขืœืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืคื ื•ืžื ืœื™ – ื›ืžืขื˜ ืœื ืื ื•ืฉื™ – ืœื›ืœ ืกืคืจ ืฉื™ืฆื. ืืช ื”ืกืคืจื•ืŸ ื”ืขืฆื•ื‘ ืฉืœ ืฆื•ื•ื™ื’, ืžื ื™ืข ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืคืชื•ืจ ืืช ืชืขืœื•ืžืช ื”ื™ืขืœืžื• ื•ื’ื•ืจืœื•…

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
The Memoirs of Cleopatra The Memoirs of Cleopatra ืขื˜ื™ืคืช ื”ืกืคืจ The Memoirs of Cleopatra ืžืืช Margaret George - ื›ืฉื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืงื‘ืœืช ืงื•ืœ ื ืฉื™ ื—ื–ืง ื•ืžืคืชื”: ืงืœื™ืื•ืคื˜ืจื” ืžื“ื‘ืจืช, ื•ืžืจื’ืจื˜ ื’'ื•ืจื’' ืขื•ืฉื” ืœื” ืฆื“ืง.

The Memoirs of Cleopatra/ Margaret George

ื›ืฉื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืงื‘ืœืช ืงื•ืœ ื ืฉื™ ื—ื–ืง ื•ืžืคืชื”: ืงืœื™ืื•ืคื˜ืจื” ืžื“ื‘ืจืช, ื•ืžืจื’ืจื˜ ื’'ื•ืจื’' ืขื•ืฉื” ืœื” ืฆื“ืง…

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
The Nightingale The Nightingale

The Nightingale/ Kristin Hannah

ื›ืฉื”ืชื—ืœืชื™ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืกืคืจ ื”ื–ื”, ื—ืฉื‘ืชื™ ืœืขืฆืžื™ ืžื” ืขื•ื“ ืืคืฉืจ ืœื—ื“ืฉ ืœื™ ืขืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื”? ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ืงืจืืชื™ ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืกืคืจื™ื ื‘ื ื•ืฉื, ืขื™ื•ื ื™ื™ื ื•ืกืคืจื•ืชื™ื™ื, ืชื™ืขื•ื“ื™ื™ื ื•ืœื …

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ื‘ื™ืช ื‘ื•ื“ื ื‘ืจื•ืง ื‘ื™ืช ื‘ื•ื“ื ื‘ืจื•ืง

ื‘ื™ืช ื‘ื•ื“ื ื‘ืจื•ืง/ ืชื•ืžืืก ืžืืŸ

ืกืื’ื” ืจื—ื‘ืช ื™ืจื™ืขื” ื”ืžืชืืจืช ืืช ืขืœื™ื™ืชื” ื•ื ืคื™ืœืชื” ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ื‘ื•ื“ื ื‘ืจื•ืง, ืžืฉืคื—ืช ืกื•ื—ืจื™ื ื’ืจืžื ื™ืช ื”ื—ืœ ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื” 19 ื•ืขื“ ืกื•ืคื”.

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
Scroll to Top