ספרים שקראתי באנגלית

📘 ספרים שקראתי באנגלית

בלי תיווך, בלי הסברים. הקריאה באנגלית מרגישה חדה יותר, ישירה יותר. כאן נמצאים הספרים שקראתי בשפת המקור וחוויתי אותם כמו שנכתבו.

יש ספרים שאני קוראת בשפת המקור, באנגלית, כדי לחוות את הקול של הכותב/ת בלי תיווך. לפעמים דווקא הקריאה הלא-מתורגמת מעלה ניואנסים, קצב וניגון שאובדים בדרך אחרת.
כאן תמצאו סקירות של ספרים שקראתי באנגלית, בין אם יצאו לאור בארץ או לא. חלקם תורגמו לעברית, חלקם אולי לעולם לא יתורגמו, אבל כל אחד מהם השאיר אצלי חותם.
call me maybe

Call Me Maybe/ Cara Bastone

אחרי שנהנתי מהספר השני בסידרת love line, החלטתי לחזור ולקרוא את הספר הראשון. הספרים מקוטלגים בז'אנר הרומנטי, לא אירוטי והביצועים באודיובל הם מהטובים שיש. ורה הופמן, אמורה להציג את …

קרא עוד »
American Pastoral

American Pastoral/ Philip Roth

הספר פורסם בשנת 1997. הסופר נתן צימרמן, משחזר את חייו של סימור לבוב "השוודי", איש עסקים יהודי מצליח, שחייו התהפכו עליו ועל משפחתו כאשר בתו בת ה- 16 מחליטה להצטרף ….

קרא עוד »
The History of Ancient Egypt

The History of Ancient Egypt/ Bob Brier

קורס נוסף מבית Great Corses, נראה לי שעם כל ההרצאות שהקשבתי להן, נראה לי שעם כל ההרצאות שהקשבתי להן, מנוי אודיובל פלוס כבר החזיר את ההשקעה שלי …

קרא עוד »
The Six Wives of Henry VIII

The Six Wives of Henry VIII / Alison Weir

ערפו את ראשה. זה המוטו על פיו חי הנרי ה 8 אחד המלכים הססגוניים, המרתקים, המוכשרים והאכזריים ביותר בהיסטוריה האירופאית. הספר סוקר את תקופת חיו ופועלו הפוליטי…

קרא עוד »

✍️ שאר הפוסטים

A Murderous Ride

A Murderous Ride/ Helena Marchmont

A Murderous Ride מאת הלנה מארצ'מונט הוא הספר השני בסידרת באנברי. כמו בספר הראשון גם הספר הזה קליל ומענג. הפעם תעלומת המסתורין מתרחשת במהלך מירוץ מכוניות מסורתי שמסתיים ברצח…

קרא עוד »
The Late Show

The Late Show/ Michael Connelly

The Late Show מאת מייקל קונלי, הוא מותחן משטרתי אינטליגנטי ומרתק, שמציג את הבלשית רנה בלרד, דמות ראשית נשית ומורכבת. בלרד היא דמות של זאבה בודדה בתוך מערכת משטרתית, שבמהותה גברית ושובניסטית…

קרא עוד »
Breakaway

Breakaway/ Grace Reilly

Breakaway, הספר השני בסדרת Beyond the Play מאת גרייס ריילי, מציג סיפור אהבה סוער בין קופר קלאהן, כוכב הוקי כריזמטי אך מתוסבך, לבין פאני, צעירה אמיצה שנאלצה לוותר על חלומותיה …

קרא עוד »
My Temptation

My Temptation/ T.L. Swan

My Temptation הוא בדיוק מסוג הספרים שאני יודעת שיתפסו אותי. זה כבר קרה לי עם ספר אחר של הסופרת (Mr. Masters ) בסוף מצאתי את עצמי ערה עד אמצע הלילה עם "עוד…

קרא עוד »
Murder at the Mousetrap

Murder at the Mousetrap/ Helena Marchmont

Murder at the Mousetrap מאת הלנה מארצ'מונט הוא ספר בלשי קליל שמכניס את הקוראת לעולם מסתורין מחויך בעיירה אנגלית כפרית בשם באנברי. אלפי מקאליסטר, גבר לונדוני בשנות הארבעים לחייו, עובר…

קרא עוד »
war and peace כריכת הספר War and Peace מאת לב טולסטוי - אחת היצירות הגדולות בתולדות הספרות. מבט על הסאגה המשפחתית, הדרמות הרומנטיות והפילוסופיה שמאחורי הרומן ההיסטורי העצום.

War and Peace/ Leo Tolstoy

כשמדובר ביצירה כמו "מלחמה ושלום" של טולסטוי, קשה להתחמק מהמעמד הכמעט מיתולוגי שלה – רומן עצום שנחשב לאחת מפסגות הספרות העולמית….

קרא עוד »

🤞 קבלו מייל מרוכז אחת לשבוע!

אנחנו לא שולחים ספאם! למידע נוסף ניתן לקרוא את מדיניות הפרטיות שלנו.

Scroll to Top