ספרות תרגום

הספר סיקרן אותי בגלל התוכן שעוסק באסירים במחנות העבודה והכפייה בברית המועצות וגם בגלל הסופר, שלא יצא לי לקרוא ספרים שפירסם, למרות שנחשב לסופר מהשורה הראשונה. ….

לילה, נערה צעירה הודית ששיכת לקסטת הברהמינים, עומדת בפני טקס האנו שלה – טקס שבו היא תעבור לבית החותנים שלה. היא בת 12 וכמקובל היא מאורסת מאז גיל שנתיים …

“אחותי והים” הוא סיפור מערכת יחסיהן המורכבת, הטעונה והסוערת בין שתי אחיות. הדוברת חסרת שם, מוסרת לקורא באופן קיצבי ודחוס, מקטעים מסיפור משפחתי מורכב. הדוברת, אחות בכורה במשפחת …

גמביט הוא מושג מעולם השח מט שמתאר הקרבת קורבן בכדי לזכות ביתרון מול היריב. גמביט מטבעו הוא הימור שהסיכויים שלו להצליח הם 50:50. גם אם הגמביט מצליח ומתקבל…

מהמאה ה 15, הגדיר החוק האנגלי פעילויות מיניות בין גברים כעבירה פלילית. גם אם הפעילות התרחשה ללא עדים, ניתן היה להפליל ולהרשיע בעבירה בגין מעשים שנעשו בפרטיות מלאה. …

גם בקריאה שניה, במהדורה בעברית, מצאתי את אמה כאחת הדמויות המעצבנות ביותר שיצרה ג’יין אוסטן. קראתי כמעט את כל ספריה של ג’יין אוסטן, אני חושבת שאולי לא קראתי …

כשהיא כמעט בת 70, מחליטה גרייסי להוציא את חסכונותיה ולנסוע לטיול קולינרי בטוסקנה. ההחלטה שלה מרעישה את נשות העיירה הכפרית והציורית שהיא מתגוררת בה זה 40 שנים, באדלי …