2013 - אמריקה הצפונית/ ארה"ב/ קנדה - דירוג sivi ★★★★★ - הספריה החדשה - כלכלה - מלחמת העולם השניה - פשע - רומן היסטורי - תרגום

גטסבי הגדול/ פרנסיס סקוט פיצג'ראלד

סיפור אהבתו הטארגית של ג'י גטסבי לדייזי בארה"ב של שנות ה-20 במאה ה- 20. סיפור המדגים את המתחים הבין מעמדיים, את האבסורד של השנים העליזות ואת המחיר החברתי הכבד של העמדת הפנים, של המלחמה ושל הפערים המעמדיים.

העלילה מסופרת מיד שלישית, ע"י בחור שהוא מצד אחד קרוב של דייזי ומצד שני שכן של גטסבי ויש לו את הפריוולגיה לראות את הדברים מפרספקטיבה של צופה מהצד.

הדמויות שבתחילה שטוחות, מתעגלות עם התקדמות העלילה(נובלה לטעמי לפי האורך שלה) והמחבר מצליח להפתיע כאשר העלילה נסגרת בקרשנדו מדהים. יש להתאזר בסבלנות כי העלילה מתחילה בסוג של מלמול ועד שהיא מתאפסת לוקח פרק או שניים.

אני קראתי בתרגום לעיברית ולמרות שהייתי מודאגת מאיכותו אני יכולה להרגיע את הקוראים, התרגום סביר ביותר ואינו פוגם בהנאה.

מומלץ בחום

גטסבי הגדול/ פרנסיס סקוט פיצג'ראלד

הוצאת הספריה החדשה, 1999, 176 עמ'

דירוג SIVI –

דירוג: 5 מתוך 5.

איכות אודיו

דירוג: 0 מתוך 5.

🤞 קבלו מייל מרוכז אחת לשבוע!

אנחנו לא שולחים ספאם! למידע נוסף ניתן לקרוא את מדיניות הפרטיות שלנו.

השאר תגובה

אתר זה עושה שימוש באקיזמט למניעת הודעות זבל. לחצו כאן כדי ללמוד איך נתוני התגובה שלכם מעובדים.