סופרים מקריינים את ספרם. הקול המקורי
האם יש הבדל בין שחקן מקצועי שמקריא טקסט לבין הסופר שכתב כל מילה ומילה? בעולם ספרי האודיו, התשובה היא כן מוחלט. לפעמים זה מוסיף רובד של אינטימיות ודיוק שלא ניתן לחקות, ולפעמים... ובכן, לפעמים עדיף היה להשאיר את המיקרופון למקצוענים.
בעמוד זה ריכזתי למעלה מ-60 סקירות של ספרים שבהם הסופר והקריין הם אותו אדם – מממוארים חשופים ועד להרצאות היסטוריות מרתקות.
🎙️ ממוארים וזיכרונות: הכי קרוב לאוזן
בז'אנר הזה הקריינות של הסופר היא כמעט הכרחית. לשמוע את חיים וייס או רוחמה אלבג מקריאים את זיכרונותיהם מרגיש כמו שיחה אינטימית בסלון. כאן האותנטיות מנצחת הכל.

ספרים מחוקים/ חיים וייס
חיים וייס הוא ראש החוג לספרות באוניברסיטת בן גוריון, את העובדה הזו גילית לאחר שקראתי

H is for Hawk/ Helen Macdonald
ספר מוזר, לא סטנדרטי ובחלקים שלו ממש לא התחברתי לדמות או לתיאורים (שחלקם היו מזעזעים

סנוב אשכנזי מדימונה/ זיו תדהר
ספר על דימונה, אבל לא על קיפוח.
ספר על זהות, אבל בלי סיסמאות.

נשארתי בשבילכם/ רוחמה אלבג
"נשארתי בשבילכם" הוא מסוג הספרים האישיים שמקפלים בתוכם את משקל החיים והשנים. זהו סיפור משפחתי
🎓 המרצים הגדולים: שיעור פרטי באוזן
ה-Great Courses הם דוגמה מעולה לספרי עיון שבהם המומחה הוא זה שמנגיש את הידע. הקריינות של מרצים כמו דורסי ארמסטרונג הופכת את ההיסטוריה לחיה ונושמת.

The Life of Barbie / Emily Aguiló-Pérez
The Life of Barbie מאת Emily Aguiló-Pérez בוחן את ברבי כמוצר מסחרי, טקסט מגדרי וסמל

Classics of American Literature/Arnold Weinstein
הקשבתי לאודיו ובמקביל את ה PDF המצורף במסגרת הקורסים שאני מקשיבה להם מבית Great Corses.

Early American Sex Scandals/ Cassandra Good
מה תגלו אם תפשפשו בשערוריות המין של אמריקה המוקדמת? לא רק סודות, לא רק אהבות

The Black Death: New Lessons from Recent Research/ Dorsey Armstrong
The Black Death מאת דורסי ארמסטרונג הוא הרבה יותר מספר היסטוריה. זהו ניתוח נגיש, חד
🔫 פרוזה ומתח: הקצב של הסופר
בספרי מתח ופרוזה, הקריינות של הסופר היא כמעט "גרסת הבמאי". כשאנחנו שומעים את דרור משעני נותן קול לאברהם אברהם, או את יגאל צור מנווט בעלילות דותן נאור, אנחנו מקבלים את הקצב המדויק, את ההדגשות ואת הניואנסים שהם דמיינו לעצמם ברגע הכתיבה.
הטיפ של סיווי: שימו לב למתח שנבנה בשתיקות. סופרים נוטים לקחת את הזמן בדיוק במקומות הנכונים, מה שיוצר חוויית האזנה קולנועית ומותחת במיוחד.

הילד של לגיון הזרים/ לאה איני
הספר השישי שאני קוראת מהרשימה הארוכה של המועמדים לפרס ספיר, הוא ספר אישי שכתבה לאה

אין פילים בדרום אמריקה/ מיקי גבע
לספר הזה יש כל כך הרבה פוטנציאל, לו רק הסופר היה מרגיע מכל המנטרות הניו

מסעותיי עם העברית/ רוביק רוזנטל
בספרו ה 25 עוטה רוביק רוזנטל דמות צבעונית ולפרקים גם משעשעת. אבל תחת המעטה ניתן

יריתי באמריקה/ תהילה חכימי
הכריכה של הספר הזה ממש מוצלחת, וגם יחסי הציבור שלו, אחרת אין הסבר איך הוא
⚠️ אזהרת סיווי: תנו לקריינים להקריא!
בואו נדבר דוגרי: לא כל סופר הוא קריין. לפעמים הקריינות מונוטונית מדי או פשוט לא משרתת את הטקסט. הנה הספרים שבהם דעתי היתה נחרצת – עדיף לקרוא בפיזי.

פליאה/ צרויה שלו
לצערי, למרות הילולים שגזרו המבקרים הספרותיים על הכתיבה של שלו ועל עלילת הספר, מצאתי

Classics of American Literature/Arnold Weinstein
הקשבתי לאודיו ובמקביל את ה PDF המצורף במסגרת הקורסים שאני מקשיבה להם מבית Great Corses.

Remembering Roth/ James Atlas
Remembering Roth הוא מחווה קצרה מאת ג'יימס אטלס לפיליפ רות, אך בפורמט האודיו שלה היא

אחות שמש/ דרור בורשטיין
אחות שמש מאת דרור בורשטיין עוסק באורי, החוזר אל אביו כדי להבין את נסיבות מות
🎙️ כל הספרים

את כל הילדים בעולם/ טל ניצן
טל ניצן היא מתרגמת מחוננת ובספר הביכורים שלה מוכיחה שהיא גם סופרת מוכשרת.סיפורן של ארבע

אין פילים בדרום אמריקה/ מיקי גבע
לספר הזה יש כל כך הרבה פוטנציאל, לו רק הסופר היה מרגיע מכל המנטרות הניו

בית לוריא/ שמרית לוסטיג
סיפור משפחתי, על עלייתו ונפילתו של יוסף לוריא – שהקים אימפריית נדל"ן אבל גם כמו

אחות שמש/ דרור בורשטיין
אחות שמש מאת דרור בורשטיין עוסק באורי, החוזר אל אביו כדי להבין את נסיבות מות

פליאה/ צרויה שלו
לצערי, למרות הילולים שגזרו המבקרים הספרותיים על הכתיבה של שלו ועל עלילת הספר, מצאתי

כשאלוהים היה צעיר/ יוכי ברנדס
יוכי ברנדס היא כותב מוכשרת, מחכימה ובקיאה. מעבר לכך, היא מעלה טיעונים חשובים והגישה שלה
נהניתם מהמסע הקולי? 🎧
יש לכם ספר בקריינות סופר שחובה להכיר? או אולי קריינות שפשוט לא הצלחתם לצלוח? אני מחכה לשמוע אתכם בתגובות למטה!
