עולמות של סיפורים מהודו
בספרים שמגיעים מהודו, לעיתים קרובות נפרש מרקם עשיר של זהב, אבק דרכים, תבלינים ורוח. מיתוסים ופוליטיקה, שירה ונשים עיקשות. מבומביי ועד הכפרים הקטנים, זו ספרות שיודעת להדהד עמוק, גם כשהיא לוחשת.
Sea of Poppies/ Amitav Ghosh
Sea of Poppies הוא רומן היסטורי עצום שמראה כיצד קולוניאליזם פועל דרך אדמה מורעלת, גופים מסומנים וספינה אחת שהופכת למרחב מעבר בין מוות חברתי ללידה מחדש. אמיטאב גוש מחבר כאן מיתולוגיה, אופיום, סאטירה ואלימות אימפריאלית לספר מרהיב ואכזרי על העולם המודרני ברגע לידתו.
The Storyteller's Secret/ Sejal Badani
רומן משפחתי שמתחיל משבר אישי ונפתח לסיפור של שורשים, שתיקות והודו שלא מופיעה בגלויות. הוא רוצה לגעת בהכול, לפעמים יותר מדי, עם רגעים דידקטיים שמרגישים כמו שיעור. ועדיין, הלב של הסיפור עובד, והקשר האנושי שנבנה בו נשאר.
The Glass Palace / Amitav Ghosh
ארמון הזכוכית הוא רומן אפי היסטורי שאפתני המשתרע על כ – 600 עמודים. הוא מצליח להצדיק את הכתרים שקשרו לו רק ב 1/3 הראשון של הספר ואז דועך למקטעי …
מוות בשנגרי-לה/ יגאל צור
לפני כחצי שנה, קראתי את סידרת הספרים שעוסקת בבלש המשטרתי נימר בקרמן, קצין המשטרה החוקר, בן לאב בדואי מוסלמי ואם יהודייה ממוצא רוסי והיא היתה ממש טובה …
The Storyteller's Secret/ Sejal Badani
רומן משפחתי שמתחיל משבר אישי ונפתח לסיפור של שורשים, שתיקות והודו שלא מופיעה בגלויות. הוא רוצה לגעת בהכול, לפעמים יותר מדי, עם רגעים דידקטיים שמרגישים כמו שיעור. ועדיין, הלב של הסיפור עובד, והקשר האנושי שנבנה בו נשאר.
A Passage to India/ E.M. Forster
א.מ. פורסטר יוצא בעקבות נופי תת־היבשת, אך מגלה שהמרחק האמיתי הוא בין לב ללב.
מסע להודו הוא רומן פוליטי, פילוסופי ורגשי שמעמיד את שאלת המפגש, בין מזרח ומערב, בין דתות, בין בני אדם, על המבחן הקשה ביותר: אי־הבנה….
…
הטיגריס הלבן/ ארווינד אדיגה
בשנים האחרונות תורגמו די הרבה ספרים שמתארים לנו את המצב הקיומי בהודו. לא מזמן, סקרתי את "האב הצייתן" אבל ככה מהזיכרון המחורר שלי יצאו גם: "בית", "הפקיד ההודי", "בוליווד אהובתי"….