​

​Please scroll down for an English review.

לפני כחצי שנה, קראתי את סידרת הספרים שעוסקת בבלש המשטרתי נימר בקרמן, קצין המשטרה החוקר, בן לאב בדואי מוסלמי ואם יהודייה ממוצא רוסי והיא היתה ממש טובה, החלטתי לחזור לספרים הישנים של הסופר, שעסקו בחוקר הפרטי דותן נאור, ולא התאכזבתי.

דותן נאור, חוקר פרטי שבעברו עבד במשרדים ביטחוניים, יוצא להודו בכדי לגלות מה עלה בגורלו של חברו הטוב, ווילי מזרחי, סוחר נשק ישראלי שביצע עיסקאות נשק בהודו. אליו מתלווה סוכנת המוסד ושניהם יחד משחזרים את נתיב התנועה של ווילי לפני שנירצח בבית מלון זול.

במקביל, אירועי טרור קשים נגד ישראלים מתרחשים בצפון הודו בגבול עם פקיסטן, ומספר ישראלים נרצחים ונחטפים.

שתי העלילות מתלכדות לאחת כאשר מתברר שהקשר בינהן הוא ווילי.

הספר קיצבי בחלקים שנוגעים לאירועי הטרור בצפון הודו. בחלקים שנוגעים לווילי הוא איטי יותר כך שזה נראה מינון טוב: מתח אבל לא במידה מורטת עצבים. יש בו גם מידה מסויימת של ניו אייג’יות, מסרים רוחניים וכד’. ריפרפתי עליהם.

מה שהפריע לי בספר בעיקר זה הקשר בין העלילות שבעניי יש בו רמה מסויימת של מופרכות ורמה אחרת של ריבוע המעגל לצרכים עלילתיים.

סה”כ קריאה טובה, רואים שהסופר מכיר את הודו ואת המערכת הפוליטית שבה קיימים מתחים בין הפלגים השונים.

מוות בשנגי-לה/ יגאל צור

הוצאת כנרת זמורה דביר, 2012, 256 עמודים

דירוג SIVI –

⭐⭐⭐

דירוג: 3 מתוך 5.

איכות אודיו –

⭐⭐⭐⭐

דירוג: 4 מתוך 5.

דותן נאור #1

דף הסידרה –

Around six months back, I came across a series of books that revolved around police detective Nimr Beckerman, the son of a Muslim Bedouin father and a Jewish mother of Russian origin. I found the books excellent and read the author’s old books, which focused on the private investigator Dotan Naor. To my delight, I found them equally impressive and engaging.

Dotan Naor, a private investigator with experience in defense ministries, travels to India to investigate the disappearance of his friend, Willy Mizrahi, an Israeli arms dealer who conducted arms deals in India. Accompanies him Him, a Mossad agent, and together, they both reconstruct the path of Willy’s movement before he is murdered in a cheap hotel.

At the same time, severe terrorist incidents against Israelis occur in northern India on the border with Pakistan, and several Israelis are murdered and kidnapped.

The connection between the two plots is revealed to be Willy, causing them to merge into one.

The book has a rhythmic flow in the parts that relate to the terrorist incidents in North India. However, it slows down in the details that concern Willy. This creates a good dose of tension but not to a nerve-wracking degree. The book also contains some New Ageism, spiritual messages, and the like. I skipped over those parts.

One of the most concerning issues with the book is the tenuous connection between the plots, which seem absurd and forced to fit together.

Overall, the author demonstrates a deep understanding of India’s complex political landscape and its various factions.