​Please scroll down for an English review.

כשהיא כמעט בת 70, מחליטה גרייסי להוציא את חסכונותיה ולנסוע לטיול קולינרי בטוסקנה. ההחלטה שלה מרעישה את נשות העיירה הכפרית והציורית שהיא מתגוררת בה זה 40 שנים, באדלי קומפטון ובעיקר את פלאפי סקות’-בות יו”ר מטעם עצמה של נשות באדלי קומפטון.

גרייסי אלמנה זה עשור, חייה בעיירה כפרית ציורית על חוף הים בבריטניה. היא לא יצאה מבריטניה זה ארבעה עשורים, ועתה היא רוצה לחיות את החיים. החלטתה הפתאומית מטלטלת גם את בתה, שברגע אחד מחליטה להצטרף לאמא שלה לטיול.

לבסוף, למרבה אכזבתה של פלאפי סקות’- בות, אל טוסקנה יוצאות שלושת הנשים: גרייסי, קרינה בתה, שהיא אשת עסקים עסוקה עד מעל לראש שלא הצליחה לבקר את אימה זמן רב, ואנסטסיה, בתה בת ה 17 של קרינה ונכדתה של גרייסי.

הן מתאכסנות באחוזה יפיפיה במונטפוסקו ולומדות בסדנה של מאמא ברנדטה בישול איטלקי.

מזג האויר החמים, החברה, הבישול יחדיו וההתנתקות מהמציאות, מקרבות מחדש בין שלושת הנשים. גרייסי חושפת בפני בתה ונכדתה את סוד העבר המדהים שלה.

בפרקים שנעים בין הווה לעבר, מגוללת גרייסי סיפור על אהבה, נאמנות ואובדן.

בתחילה הנחתי שמדובר בעוד סיפור בתוך סיפור שחושף סוד מהעבר ולבסוף שני הסיפורים מצטלבים בהווה. אבל עומק העלילה המרכזית הפתיע אותי בעושר של הדמויות והתיאורים שנוגעים גם לעולם האמנות. גם הסוד שנחשף לא היה טריוויאלי והצטלבות הדרכים בהווה היתה תפורה היטב.

בצדדים המאוד חיוביים של הספר, עיצוב הדמויות במיוחד של העיירה באדלי קומפטון היה מצויין. עם קריצה אירונית על בעלי מעמד מטעם עצמם.

בצדדים הפחות טובים, הורדתי לספר כוכב, כי הסוף של הספר היה חפוז מאוד ומחורר. בגלל החיפזון, הרעיון של הזדמנויות שניות לא תפור היטב ונראה מלאכותי. גם, מאוד עניין אותי לדעת מה קרה עם הרוזן טנקרדי בסנלי ונשארתי ללא תשובות.

ספר מקסים ומאוד מומלץ גם למי שאינו חובב רומנטיקה.

---

Gracie, who has lived in the rural and picturesque town of Badley Compton for 40 years, decides to spend her savings on a culinary trip to Tuscany when she is almost 70. Her decision shocks the women of Badley Compton, especially Fluffy Scotch-Booth, the self-appointed chairman of the town’s women.

Gracie has been a widow for ten years, residing in a charming coastal town in the UK. She hasn’t left Britain in forty years but wants to experience life to the fullest. Her abrupt decision also surprised her daughter, who decided to accompany her mother on the trip at the spur of the moment.

The three women—Gracie, Karina’s busy businesswoman daughter, and Anastasia, Karina’s 17-year-old daughter and Gracie’s granddaughter—go to Tuscany, much to the disappointment of Fluffy Scotch-Booth. Karina has not been able to visit her mother for a long time, and this trip is an opportunity for them to reunite.

They are staying at a beautiful mansion in Montefusco and learning Italian cooking from Mama Bernadette in her workshop.

The warm weather, the company, cooking together, and disconnecting from reality brings the three women closer. Gracie shares the secret of her fantastic past with her daughter and granddaughter.

Gracie weaves a story of love, loyalty, and loss in alternating chapters that shift between present and past.

Initially, I thought that the book I was reading was just another story that had a secret from the past and that the two stories would eventually intersect in the present. However, I was pleasantly surprised by the depth of the main plot, which included rich descriptions of the characters and the world of art. The revealed secret was also not trivial, and the way the characters’ paths crossed in the present was skillfully woven into the story.

The character design of the town of Badley Compton was excellent, with an ironic nod to those of high social status.

I downgraded to a four-star book because the end of the book was very hasty and hollow. On the less good side, second chances are not well-sewn and seem artificial. Also, I was very interested to know what happened with Count Tancardi Basanli, and I was left without answers.

It is a highly recommended charming book, even for non-romance fans.