✍️ מסע אישי בעולם הקלסיקה

בעולם שבו מילים חוצות עידנים וזיכרונות מתעוררים בין דפי ספרים ישנים, שוכנת הספרות הקלאסית. כאן תמצאו את מבחר הספרים הקלאסיים שליוו אותי – רומנים נצחיים, מכתבים, מסעות והרהורים.

מבחר יצירות שהשאירו חותם לדורות. מהספרים שלא דוהים גם אחרי אלפי דפים אחרים.
שלומפ

שלומפ/ הנס הרברט גרים

בחלק הראשון של הספר לא חשבתי שיש בו משהו שמצדיק תרגום שלו אחרי כל כך הרבה שנים מאז פירסומו ( פורסם ב 1928 בגרמניה), אבל החלק של המלחמה בחזית הפך את…

קרא עוד »
הנער האבוד

הנער האבוד / תומס וולף

אין דלת מקבץ בתוכו 4 רגעים בזמן העוסקים בבדידות, אובדן, זרות ופריחה. הקריאה בוולף אף פעם לא קלה. הרעיונות שלו חמקמקים והפרוזה שלו לירית, פיוטית וגורמת לי לשקוע …

קרא עוד »

🇬🇧 ספרות אנגלית

בין שדות הכפר למחוזות הנפש, הספרות האנגלית פורשת דרמות מוסר, תשוקה וצללים בלב התרבות המערבית.
A Passage to India עטיפת הספר A Passage to India מאת E.M. Forster - א.מ. פורסטר יוצא בעקבות נופי תת־היבשת, אך מגלה שהמרחק האמיתי הוא בין לב ללב...

A Passage to India/ E.M. Forster

א.מ. פורסטר יוצא בעקבות נופי תת־היבשת, אך מגלה שהמרחק האמיתי הוא בין לב ללב.
מסע להודו הוא רומן פוליטי, פילוסופי ורגשי שמעמיד את שאלת המפגש, בין מזרח ומערב, בין דתות, בין בני אדם, על המבחן הקשה ביותר: אי־הבנה….

קרא עוד »
חדר האוכפים עטיפת הספר חדר האוכפים מאת ל"פ הארטלי – הנער, פרגוס, חוזר לביתו בדיוק כשאביו, אליסטר,...

חדר האוכפים/ ל"פ הארטלי

הנער, פרגוס, חוזר לביתו בדיוק כשאביו, אליסטר, עומד להינשא לנערה צעירה ששמה סוניה. סוניה בגיל 22 קרובה יותר לגילו של פרגוס אבל גם מנטלית היא קרובה יותר אליו …

קרא עוד »
Pride and Prejudice עטיפת הספר Pride and Prejudice מאת Jane Austen- גאווה ודעה קדומה – מסע חינני בין חטאי הגאווה ומסתורי הלב באנגליה הכפרית...

Northanger Abbey/ Jane Austen

בין קסם הגותי למבוכי החברה, "Northanger Abbey" של אוסטן פורץ דרך – סאטירה שנונה ובלבול רומנטי מקסים…

קרא עוד »

🏛️ ספרות רוסית

הרוח הרוסית במלוא הדרה: תשוקה, מוסר, מהפכות ובעיקר עומק נדיר.
war and peace כריכת הספר War and Peace מאת לב טולסטוי - אחת היצירות הגדולות בתולדות הספרות. מבט על הסאגה המשפחתית, הדרמות הרומנטיות והפילוסופיה שמאחורי הרומן ההיסטורי העצום.

War and Peace/ Leo Tolstoy

כשמדובר ביצירה כמו "מלחמה ושלום" של טולסטוי, קשה להתחמק מהמעמד הכמעט מיתולוגי שלה – רומן עצום שנחשב לאחת מפסגות הספרות העולמית….

קרא עוד »
אנה קארנינה

אנה קארנינה /לב ניקולייביץ' טולסטוי

כמרבית הקלאסיקות של המאה ה – 19, הרומאן "אנה קארנינה" פורסם כרומאן בהמשכים בעיתון. בשנת 1877 פורסם בשלמות כספר ונחשב לאחד מעשרת הספרים הטובים ביותר בכל הזמנים. העלילה נעה בשלושה…

קרא עוד »
יומן השטן

יומן השטן/ לאוניד אנדרייב

השטן, שבדרך כלל נחשב לדמות מרושעת, תככנית וזוממת, מתגלה כמלאך טהור ותמים ליד מעלליהם של בני האדם ובעיקר של תומס מגנוס ובתו מריה…

קרא עוד »

🇫🇷 ספרות צרפתית

ספרים שטובלים בתשוקה, רפלקסיה וחתירה אל החופש והיופי.
מנזר פרמה עטיפת הספר מנזר פרמה מאת סטנדאל: רומן קלאסי המתאר את הרפתקאותיו של פבריציו דל דונגו בין קרבות נפוליון, תככים בחצרות פרמה, אהבות אסורות וכלא שהופך לזירת תשוקה.

מנזר פרמה/ סטנדאל

סאטירה פוליטית, סיפור אהבה ותככים בארמונות: מנזר פרמה מאת סטנדאל הוא רומן רחב יריעה על פבריציו דל דונגו, אציל איטלקי אידיאליסטי שמוצא את עצמו נזרק בין קרבות נפוליון, מגדלי כלא אפלים ותככים בחצרות הנסיכים. יצירה קדחתנית ופטפטנית לפרקים, אך מלאה תשוקה, פוליטיקה ונפש אנושית חשופה.

קרא עוד »
הטהור והטמא

הטהור והטמא/ קולט

למרות שמדובר בממואר שאמור לשאת אופי אישי, לא אחת קיבלתי את התחושה שהסופרת כותבת מהצד כאילו איננה שותפה לאירועים או לפחות להתרחשויות. קיבלתי את התחושה …

קרא עוד »
the kill

The Kill / Émile Zola

ספר נפלא, מטלטל, מקומם. עוסק בייצרים הבסיסיים ביותר של האדם: בתשוקה ובכסף. זוהי בכחנליה של שחיתות מוסרית ודירדור חברתי וריגשי. קראתי את הספר בתרגום …

קרא עוד »
האישה עם הזאבה

האישה עם הזאבה/ רנה ויויאן

לא הכרתי את הסופרת או את דמותה טרם קראתי את הסיפורים המקובצים בספר הזה. בדף הספר באתר אפרסמון מציינים שהיא חייה בתחילת המאה ה- 20 בפריז. בכתבות שקראתי על …

קרא עוד »

🇩🇪 ספרות גרמנית

יצירות שמצליפות ברוח, חוצבות עומק פסיכולוגי ונאבקות בשאלות הקיום האנושי.
נובלת שחמט

נובלת שחמט/ שטפן צוויג

נובלה משובחת שעוסקת בצדדים הפסיכולוגיים של נפש האדם. המספר מפליג על ספינת נוסעים לארגנטינה. על הספינה נוסע גם אלף העולם בשחמט. לאחר שאינו מצליח לשכנע את האלוף לשחק…

קרא עוד »
The Magic Mountain

The Magic Mountain/ Thomas Mann

זהו סיפורו של האנס קסטרופ, שמגיע לבית מרגוע בשוויץ למנוחה שכה נדרשת לו בחברת בן דודתו יואיכים. בית המרגוע משמש להחלמה בעיקר של חולי שחפת, אבל לא רק. טיפוסים מטיפוסים …

קרא עוד »
שלומפ

שלומפ/ הנס הרברט גרים

בחלק הראשון של הספר לא חשבתי שיש בו משהו שמצדיק תרגום שלו אחרי כל כך הרבה שנים מאז פירסומו ( פורסם ב 1928 בגרמניה), אבל החלק של המלחמה בחזית הפך את…

קרא עוד »

🎭 סאטירה קלאסית

הכתיבה שלא חסה על אף מוסכמה : ציניות, הומור ונשכנות בכל עמוד.
הפרח שתחת הרגל

הפרח שתחת הרגל/ רונלד פירבנק

בממלכת פיסוארגה הרוחות סוערות, נסיכת אנגליה,אלסי, מגיעה לפגוש את יורש העצר, הוד נרפותו הנסיך יוסף (קוראים את השם Usf) להוד נרפותו כמובן שיש את ההעדפות שלו …

קרא עוד »
הקרתן הנצחי

הקרתן הנצחי/ אדן פון הורבאט

בעברית, קרתן הוא אדם צר אופקים בעל השקפות המיוחסות לאנשים פרובינציאלים. המתרגמת באחרית דבר מציינת שזו החלופה שנבחרה בכדי להבליט את צרות האופקים, האנוכיות והבורות מבחירה שמאפיינת את הגיבורים…..

קרא עוד »

🔥 הישרדות ספרותית

סיפורים של עמידות, נחישות ורוח אדם מול כל מה שהעולם זרק עליהם.
The Beautiful and Damned

The Beautiful and Damned/ F. Scott Fitzgerald

אני אוהבת את הכתיבה של פיצ'רלד. הוא מצליח לשקף את רוח התקופה שעליה הוא כותב, את הפסיכולוגיה החברתית והאישית שמניעה את הדמויות וגם בספר הזה הוא מצליח לשקף היטב את השנים …

קרא עוד »
גן עדן

גן עדן/ ארנסט המינגוויי

הריביירה הצרפתית והספרדית, שנות ה- 20 של המאה הקודמת. העולם בתנועה. מתוך הדימדומים השמרניים מתחילים הגלגלים לחרוק אל עבר השינוי הגורלי. מלחמת העולם הראשונה הסתיימה, מיליונים נהרגו בה …

קרא עוד »
בעל זבוב

בעל זבוב/ ויליאם גולדינג

מסוג הספרים שכולם קראו או שמעו עליהם או צפו בסרט. הספר נכתב ב – 1954 בידי ויליאם גולדינג, זוכה פרס נובל לספרות והפרשנויות לו רבות. חלקן מתייחסות לעלילה כאלגוריה …

קרא עוד »
שלומפ

שלומפ/ הנס הרברט גרים

בחלק הראשון של הספר לא חשבתי שיש בו משהו שמצדיק תרגום שלו אחרי כל כך הרבה שנים מאז פירסומו ( פורסם ב 1928 בגרמניה), אבל החלק של המלחמה בחזית הפך את…

קרא עוד »

📖 כל הקלסיקות

יצירות שנשארו בלב הספרות, נצח אחרי שהעולם השתנה.
בעל זבוב

בעל זבוב/ ויליאם גולדינג

מסוג הספרים שכולם קראו או שמעו עליהם או צפו בסרט. הספר נכתב ב – 1954 בידי ויליאם גולדינג, זוכה פרס נובל לספרות והפרשנויות לו רבות. חלקן מתייחסות לעלילה כאלגוריה …

קרא עוד »
גן עדן

גן עדן/ ארנסט המינגוויי

הריביירה הצרפתית והספרדית, שנות ה- 20 של המאה הקודמת. העולם בתנועה. מתוך הדימדומים השמרניים מתחילים הגלגלים לחרוק אל עבר השינוי הגורלי. מלחמת העולם הראשונה הסתיימה, מיליונים נהרגו בה …

קרא עוד »
יש ואין

יש ואין/ ארנסט המינגוויי

את הספר "יש ואין" קראתי בעקבות אטרף המינגווי שעשה לי "אדיוס, המינגווי". הספר מתאר את חיו של הארי, המבריח סחורות ובני אדם בין קובה לארה"ב. בשפה פשוטה, דוקרת, חפה ממניירות ….

קרא עוד »
Scroll to Top