סיפורם של המינגווי ואישתו הראשונה, האדלי ריצרדסון. מדובר בסוג של רומן היסטורי סמי ביוגרפי שמבוסס על עובדות מחייהם. כשהאדלי פגשה את המינגווי, היא היתה מבוגרת ממנו בשמונה שנים. העובדה הזו תעמוד לה לרועץ בהמשך נישואיהם כאשר הם יעברו לגור בפריז.
התיאורים בספר הזה כל כך נגעו לליבי וכך גם האדלי המסכנה, שלאחר שקראתי אותו לא הצלחתי לראות בהמינגווי את הסופר הגדול שראיתי בו, ומאוד קשה לי לקרוא את הפרוזה שלו ולא לחשוב על המחיר ששילמו הקרובים לו.
לא ברור מדוע הוא התחתן איתה, נראה שהייתה שם אהבה, לפחות שלה כלפיו אבל איכשהו באופן מובלע נראה שהסופרת חושבת שהוא התחתן איתה כי הוא העריך שחתונה תסייע לו בהגשמת השאיפות שלו, שהיא תאזן אותו וכך תסייע לו לכתוב.
החיים של האדלי ריצרדסון לא היו קלים עוד לפני שהיא פגשה בהמינגווי. כאמור, היא היתה מבוגרת ממנו ב 8 שנים היא איבדה אב, אחות ואם והאישיות שלה היתה חבוטה מהחיים ותלאותיהם. גם לאחר החתונה לא נראה שהיא פיתחה תחומי עיניין מעבר לדאגה להמינגווי והיתה תלויה בו, במצבי רוחו ובעיקר נשרכה אחריו בהרפתקאותיו.
בשלב מסויים הם נסעו לחיות בפריז. מרגע הגעתם לפריז הם נפגשו עם עזרא פאונד, גרטרוד שטיין והמינגווי ראיין את מוסוליני.
סיקרן אותי הקטע שמתאר את הנסיעה של האדלי ריצרדסון לשוויץ לפגוש את המינגווי. מן הידועות היא שהאדלי איבדה את כל כתביו של המינגווי בנסיעה הזו. לפי התיאור בספר, שכנראה מבוסס על מידע אמיתי, היא ארזה את כל הטיוטות שהכין המינגווי לסיפורים הקצרים עוד משיקגו, וכל הטיוטות וההירהורים שכתב בפריז. כל זאת מבלי שהמינגווי ביקש ממנה. בדרך לשוויץ עוד ברכבת בפריז מישהו גנב את המזוודה בזמן שהיא הלכה לחפש עיתון לקריאה והשאירה את המזוודה בתא שלה. יש בכך סימבוליזם עמוק מאוד ליחסים שלהם. הוא ראה בעבודה שלו את מרכז חיו והוויתו. היא ראתה בה רע הכרחי לפרנסה ובשלבים מתקדמים יותר הפרעה לחייהם המשותפים. אין פלא שהיא היתה כל כך זחוחה לגבי המסמכים עד שהשאירה אותם בתא בזמן שהלכה לחפש לה עיתון. אין פלא שארזה את כולם בלי להשאיר גיבוי ובלי לחשוב על אפשרות של אובדן. פשוט מזעזע חיים שלמים של עבודה שירדו לטמיון.
רוב הזמן הם חיים בעוני מרוד. גם כאשר המינגווי עובד הוא מבזבז את הכסף על נסיעות, שתיה ובילויים.
כשהתינוק נולד המינגווי עבד בעיתון בטורונטו. הוא לא כל כך הסתדר עם הממונה, ובגלל שהאדלי היתה רגישה לצורך שלו בשקט בכדי ליצור, היא מציעה שיחזרו לפריז, מה שמחריף את מצבם הכלכלי, כי את כל הכספים שהיו להם, הם הוציאו במעבר לטורונטו לקראת הלידה.
המינגווי כמובן לא רואה אף אחד ממטר, למרות שהוא אומר שהיא והילד חשובים לו והוא דואג להם, לא מנסה למצוא עבודה חלופית וגם סירב לפנות להורים שלו לקבלת עזרה והאדלי עושה את זה בשם עצמה ובשם התינוק.
גם הסיפור עם פולין מסקרן. מסתבר שהאדלי פשוט התנהגה בטימטום מוחלט. במקום להעיף את פולין, או לעוף בעצמה היא נשארה גם לאחר הגילוי שהמינגווי בוגד בה וגם לאחר שפולין הגיעה לאנטיב בלי שתוזמן ובחוצפתה שיחקה כאילו היא חברה של האדלי. מסתבר שהמינגווי גם ניסה לכפות על האדלי לחיות בשלישיה עם פולין, כאשר הם מקרננים אותה תחת אפה ובמיטתה. הסצנה במיטה כשפולין מתגנבת למיטה של המינגווי ושל האדלי, והאדלי לא סוטרת לה או להמינגווי, מזעזעת.
כמו שדיאנה, הנסיכה, פעם אמרה באחד הראיונות, נהיה צפוף במערכת היחסים הזו ולא היתה ברירה אלה לקבל החלטה.
סהכ מדובר בספר טוב ומרתק. הוא גם כתוב היטב, מבוסס על חומרים ביוגרפים ועל עובדות ידועות אך נותן להאדלי ריצרדסון קול ברור. משקף את הלכי הרוח התקופתיים ואת המגבלות של התקופה הזו. מומלץ בחום.
The Paris Wife/ Paula McLain
Kindle Edition, 2011, 314Pp
דירוג SIVI –
איכות אודיו –
לגלות עוד מהאתר Sivi's Books
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
