​Please scroll down for an English review.

הספר השלישי בסידרת “קליף ג’נווי”.

בספר שלישי בסידרה, קליף ג’נווי משקיע את רווחיו מהפרשייה האחרונה (שבה טיפל בספר הקודם) ברכישת מהדורה ראשונה חתומה של ספרו של ריצ’רד פרנסיס ברטון. ברטון, חוקר אגדי בן המאה ה-19, מתאר בספר את מסעותיו לערי קודש מוסלמיות (מכה ומדינה).

הרכישה מובילה אותו לשיחה עם ג’וזפין גלנט, אישה זקנה על ערש דווי, שטוענת שהספר נגנב מספריית סבה.

ג’וזפין מאמינה שלסבה, שהתגורר בבולטימור לפני יותר משמונים שנה, היה אוסף מדהים של חומרי ברטון, כולל יומן בכתב יד המפרט לכאורה את הטיול הסודי של ברטון בשנת 1860 לעומק הדרום האמריקאי. היא זוכרת את הספרים מילדותה. אבל כל הספריה שלו נעלמה באופן מסתורי זמן קצר לאחר מות סבה.

ג’וזפין מבקשת מג’נווי הבטחה, שימצא את האוסף של סבה. זו משימה כמעט בלתי אפשרית, שכן הספרים ללא ספק נמכרו והופרדו במהלך השנים, אבל הוא לא יכול לסרב לאישה גוססת. מה גם, שהיא מבטיחה לתת לו את הספר היחידי שנותר ברשותה מאותו האוסף.

ג’נווי שמתחיל לחקור נשאב לתעלומה היסטורית ערב מלחמת האזרחים: שלושת החודשים שבהם ברטון שהה בדרום ארה”ב. בנוסף, מישהו רוצה לשמור על סוד היעלמותם של הספרים ומוכן לרצוח בכדי לשמור על החשאיות. כאשר חבר קרוב של ג’נווי נרצח, הוא יוצא בחקירה שתיקח אותו עמוק לתוך דרום ארה”ב.

הספר השלישי אינו סוחף כמו שני הספרים הראשונים בסידרה. אומנם, הוא מציע את השילוב המיוחד שבין אהבת עולם הספרים לפשע, וגם בספר הזה דאנינג מעניק לקורא את חוויות הגילוי של פרטים מוכמנים מעולם הספרים הנדירים, וניכר שזו התשוקה האמיתית שלו אבל הוא מתעמק מידי בחלק ההיסטורי שהוא למעשה רק טוויסט בעלילת הפשע.

למרות שהספר השלישי בסידרה, חלש יחסית לשניים הראשונים, עדין הוא מספק חווית קריאה וגילויים מספקת. נותרו לי שני ספרים מהסידרה ואני בהחלט מתכוונת לקרוא אותם.

Cliff Janeway #3

לדף הסידרה –

Cliff Janeway Series

---

This is the third book in the ‘Cliff Janeway’ series, a collection of mystery novels that follow the adventures of Cliff Janeway, a former police officer turned rare book dealer. The series is known for its intricate plots, rich character development, and the author’s deep knowledge and intense passion for rare books, which will surely intrigue you.

In the third book in the series, Cliff Janeway invests his profits from the last affair (which he handled in the previous book) in purchasing a signed first edition of Richard Francis Burton’s book. Burton, a legendary and adventurous explorer of the 19th century, describes in the book his thrilling travels to Muslim holy cities (Mecca and Medina).

The purchase leads him to a conversation with Josephine Gallant, an older woman on her deathbed, who claims the book was stolen from her grandfather’s library.

Josephine believes that her grandfather, who lived in Baltimore more than eighty years ago, had a fantastic collection of Burton materials, including a handwritten diary detailing Burton’s secret 1860 trip deep into the American South. She remembers the books from her childhood. However, the entire library, including these precious materials, mysteriously disappeared shortly after her grandfather’s death, shrouded in mystery.

Josephine asks Janeway for a promise that he will find her grandfather’s collection. It’s an almost impossible task, as the books have no doubt been sold and separated over the years, but he can’t refuse a dying woman. Moreover, she promises to give him the only book left from that collection.

Janeway embarks on a captivating investigation, drawn into a historical mystery on the eve of the Civil War: the three months Burton spent in the southern United States. Moreover, someone is determined to keep the disappearance of the books a secret and is willing to kill to maintain it. When a close friend of Janeway is murdered, he is propelled into an investigation that will take him deep into the southern United States.

The third book in the series, while less immersive than the first two, offers a unique blend of crime and rare books. Dunning’s passion for rare books is evident throughout, as he guides the reader through the discovery of hidden details. However, at times, he delves too deeply into the historical aspects, which can distract from the main crime plot.

Although the third book in the series is relatively weaker than the first two, it still offers a gratifying reading experience and numerous discoveries. With two books remaining in the series, I am eager to continue my journey with Cliff Janeway.