๐Ÿ›๏ธ ืžืกืข ื‘ื™ืŸ ืขืžื•ื“ื™ื ืขืชื™ืงื™ื

ืฆืจืคืช, ื’ืจืžื ื™ื”, ืื™ื˜ืœื™ื”, ื™ื•ื•ืŸ, ืกืคืจื“ ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ืชืจืžื” ืœื‘ื ื™ื™ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืกืคืจื•ืชื™ ื›ืคื™ ืฉืื ื—ื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื. ื‘ื™ืŸ ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ืžื•ืคืช ืงืื ื•ื ื™ื•ืช ืื• ื‘ืคืจื•ื–ื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉื ื™ื–ื•ื ื” ืžื”ืขื‘ืจ, ื”ืžืกืข ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื”ื•ื ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœ ืขื•ืžืง, ืชืจื‘ื•ืช ื•ื™ื•ืคื™.

โญ ืžื•ืžืœืฆื™ ืกื™ื•ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื”ืงืœืืกื™ืช
ืžืชืงืคืช ื”ืื‘ื™ื‘

ืžืชืงืคืช ื”ืื‘ื™ื‘/ ื”ืจื‘ืจื˜ ืงืœื™ื™ื“ ืœื•ืื™ืก

ืื—ื“ ืžื”ืกืคืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื”ื•ืฆืืช ืชืฉืข ื ืฉืžื•ืช. ืคื™ื˜ืจ ื•ื™ื ืกื˜ื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื•ืจ ืืžืจื™ืงืื™ ืฉืื™ื‘ื“ ืืช ืื‘ื™ื• ืœืื—ืจ ืฉืœืงื” ื‘ื”ืชืงืฃ ืœื‘. ืื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื”ื•ื ืื™ืจื•ืข ืžื›ื•ื ืŸ ื‘ื—ื™ื™ ื›ืœ ืื“ื, ืื‘ืœ ื‘ืžืงืจื”…

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
the kill

The Kill / ร‰mile Zola

ืกืคืจ ื ืคืœื, ืžื˜ืœื˜ืœ, ืžืงื•ืžื. ืขื•ืกืง ื‘ื™ื™ืฆืจื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืื“ื: ื‘ืชืฉื•ืงื” ื•ื‘ื›ืกืฃ. ื–ื•ื”ื™ ื‘ื›ื—ื ืœื™ื” ืฉืœ ืฉื—ื™ืชื•ืช ืžื•ืกืจื™ืช ื•ื“ื™ืจื“ื•ืจ ื—ื‘ืจืชื™ ื•ืจื™ื’ืฉื™. ืงืจืืชื™ ืืช ื”ืกืคืจ ื‘ืชืจื’ื•ื …

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ื–ืจื‘ืื–

ื–'ืจื‘ืื–' / ืืžื™ืœ ื–ื•ืœื

ื–'ืจื‘ืื–' ืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”- 60. ื›ื™ื•ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืชืจื’ื•ื(ืฉื”ื•ื ืžืขื˜ ืืจื›ืื™) ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” (ืงืœื™ืง). ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื”ืกืคืจ ื ืงืจื "ืžืื•ืจืช ื”ืฉืชื™ื™ื ื™ื" ืฉื ืฉืžืื•ื“ ืžืชืื™ื ืœืชื›ื ื™ื ืฉืœ …

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช

ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช/ ื ื˜ืœื™ื” ื’ื™ื ืฆื‘ื•ืจื’

"ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช" ื”ื•ื ืื•ืกืฃ ืฉืœ ืžืกื•ืช ืฉื ื•ืฉืื•ืช ืื•ืคื™ ืฉืœ ืžืžื•ืืจ ื‘ื”ืŸ ื ื˜ืœื™ื” ื’ื™ื ื–ื‘ื•ืจื’ ืžืขื ื™ืงื” ืœืงื•ืจื ื“ืจืš ืคืจืงื™ ื—ื™ื™ื” ื•ื™ื™ื—ืกื™ื” ืขื ื‘ื ื™ ืื“ื ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืคืจื˜ ืžืฉืคื—ืชื” (ื‘ืขืœื” ื•ื™ืœื“ื™ื”) ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืžืขืžื™ืงื” …

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
๐Ÿฐ ื™ืชืจ ื”ืกืคืจื™ื ืžืื™ืจื•ืคื” ื”ืงืœืืกื™ืช
ื”ืคื™ืชื•ื™ ืฉืœ ื’ืจื™ื™ืกื™

ื”ืคื™ืชื•ื™ ืฉืœ ื’ืจื™ื™ืกื™/ ืกื ื˜ื” ืžื•ื ื˜ื™ืคื™ื•ืจื™

ื›ืฉื”ื™ื ื›ืžืขื˜ ื‘ืช 70, ืžื—ืœื™ื˜ื” ื’ืจื™ื™ืกื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื—ืกื›ื•ื ื•ืชื™ื” ื•ืœื ืกื•ืข ืœื˜ื™ื•ืœ ืงื•ืœื™ื ืจื™ ื‘ื˜ื•ืกืงื ื”. ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืœื” ืžืจืขื™ืฉื” ืืช ื ืฉื•ืช ื”ืขื™ื™ืจื” ื”ื›ืคืจื™ืช ื•ื”ืฆื™ื•ืจื™ืช ืฉื”ื™ื ืžืชื’ื•ืจืจืช ื‘ื” ื–ื” 40 ืฉื ื™ื, ื‘ืื“ืœื™ …

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ื–ืจื‘ืื–

ื–'ืจื‘ืื–' / ืืžื™ืœ ื–ื•ืœื

ื–'ืจื‘ืื–' ืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”- 60. ื›ื™ื•ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืชืจื’ื•ื(ืฉื”ื•ื ืžืขื˜ ืืจื›ืื™) ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” (ืงืœื™ืง). ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื”ืกืคืจ ื ืงืจื "ืžืื•ืจืช ื”ืฉืชื™ื™ื ื™ื" ืฉื ืฉืžืื•ื“ ืžืชืื™ื ืœืชื›ื ื™ื ืฉืœ …

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
The Gentleman's Guide to Vice and Virtue

The Gentleman's Guide to Vice and Virtueย  / Mackenzi Lee

ื”ื ืจื™ "ืžื•ื ื˜ื™" ืžื•ื ื˜ื’ื™ื•, ื”ื•ื•ื™ืงื•ื ื˜ ื‘ืŸ ื”- 18, ื™ื•ืฆื ืœืžืกืข ื”ืจืคืชืงืื•ืช ืžื˜ื•ืจืœืœ ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื” ืขื ื—ื‘ืจื• ื”ื˜ื•ื‘, ืคืจืกื™ ื•ืื—ื•ืชื• ืคืœื™ืกื™ื˜ื™. ื”ื ืจื™ ื ื•ืขื“ ืœื”ื™ื•ืช ื’'ื ื˜ืœืžืŸ ื•ืœื ื”ืœ …

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ื”ื—ื‘ื™ืœื”

ื”ื—ื‘ื™ืœื”/ ืžื•ื ื™ืงื” ื”ืœืคืจ

ื‘ืจื•ืžืŸ ื”ืžื•ื ื•ืžื ื˜ืœื™ "ืื ื” ืงืจื ื™ื ื”" ื›ืชื‘ ื˜ื•ืœืกื˜ื•ื™ ื‘ื—ื“ื•ืช ืจืื™ื” ืžืคื•ื›ื—ืช: "ื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืื•ืฉืจื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื–ื• ืœื–ื•, ื›ืœ ืžืฉืคื—ื” ืื•ืžืœืœื” – ืื•ืžืœืœื” ื‘ื“ืจื›ื”". "ื”ื—ื‘ื™ืœื”" ื”ื•ื ืชื™ืื•ืจ ื—ื“, ….

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ืžื ื–ืจ ืคืจืžื” ืขื˜ื™ืคืช ื”ืกืคืจ ืžื ื–ืจ ืคืจืžื” ืžืืช ืกื˜ื ื“ืืœ: ืจื•ืžืŸ ืงืœืืกื™ ื”ืžืชืืจ ืืช ื”ืจืคืชืงืื•ืชื™ื• ืฉืœ ืคื‘ืจื™ืฆื™ื• ื“ืœ ื“ื•ื ื’ื• ื‘ื™ืŸ ืงืจื‘ื•ืช ื ืคื•ืœื™ื•ืŸ, ืชื›ื›ื™ื ื‘ื—ืฆืจื•ืช ืคืจืžื”, ืื”ื‘ื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื•ื›ืœื ืฉื”ื•ืคืš ืœื–ื™ืจืช ืชืฉื•ืงื”.

ืžื ื–ืจ ืคืจืžื”/ ืกื˜ื ื“ืืœ

ืกืื˜ื™ืจื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ืกื™ืคื•ืจ ืื”ื‘ื” ื•ืชื›ื›ื™ื ื‘ืืจืžื•ื ื•ืช: ืžื ื–ืจ ืคืจืžื” ืžืืช ืกื˜ื ื“ืืœ ื”ื•ื ืจื•ืžืŸ ืจื—ื‘ ื™ืจื™ืขื” ืขืœ ืคื‘ืจื™ืฆื™ื• ื“ืœ ื“ื•ื ื’ื•, ืืฆื™ืœ ืื™ื˜ืœืงื™ ืื™ื“ื™ืืœื™ืกื˜ื™ ืฉืžื•ืฆื ืืช ืขืฆืžื• ื ื–ืจืง ื‘ื™ืŸ ืงืจื‘ื•ืช ื ืคื•ืœื™ื•ืŸ, ืžื’ื“ืœื™ ื›ืœื ืืคืœื™ื ื•ืชื›ื›ื™ื ื‘ื—ืฆืจื•ืช ื”ื ืกื™ื›ื™ื. ื™ืฆื™ืจื” ืงื“ื—ืชื ื™ืช ื•ืคื˜ืคื˜ื ื™ืช ืœืคืจืงื™ื, ืืš ืžืœืื” ืชืฉื•ืงื”, ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื•ื ืคืฉ ืื ื•ืฉื™ืช ื—ืฉื•ืคื”.

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ืืจืฅ ื”ืคืœืื•ืช ืขื˜ื™ืคืช ืืจืฅ ื”ืคืœืื•ืช ืžืืช ื’'ื ื™ืคืจ ืงื•ื“ื™ ืืคืฉื˜ื™ื™ืŸ - ืจื•ืžืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืจื‘ึพืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืžื’ื•ืœืœ ืืช ืกื™ืคื•ืจืŸ ืฉืœ ืื™ืœื–ื” ื•ืจื ื˜ื”, ืฉืชื™ ื—ื‘ืจื•ืช ืฉื”ื ืืฆื™ื–ื ืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ...

ืืจืฅ ื”ืคืœืื•ืช/ ื’'ื ื™ืคืจ ืงื•ื“ื™ ืืคืฉื˜ื™ื™ืŸ

ืจื•ืžืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืขืœ ื—ื‘ืจื•ืช, ืืฉืžื” ื•ื‘ื’ื™ื“ื” ื‘ืœื‘ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ืฉืชื™ ื ืขืจื•ืช, ืื™ืœื–ื” ื”ืืจื™ืช ื•ืจื ื˜ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื” ืœืžื—ืฆื”, ืžื•ืฆืื•ืช ืืช ืขืฆืžืŸ ืžืฉื ื™ ืฆื™ื“ื™ ื”ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื”ื™ื˜ืœืจืื™ืช. ื”ืกื™ืคื•ืจ ื ืข ื‘ื™ืŸ ื‘ืจืœื™ืŸ ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ึพ30 ืœืืžืจื™ืงื” ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ึพ60, ื•ื ืฉื–ืจ ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, ื—ืจื˜ื” ื•ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื’ืื•ืœื” ืฉืœื ื‘ื…

ืงืจื ืขื•ื“ ยป

๐Ÿคž ืงื‘ืœื• ืžื™ื™ืœ ืžืจื•ื›ื– ืื—ืช ืœืฉื‘ื•ืข!

ืื ื—ื ื• ืœื ืฉื•ืœื—ื™ื ืกืคืื! ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื ืืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื•ืช ืฉืœื ื•.

Scroll to Top