ספרים שקראתי באנגלית

📘 ספרים שקראתי באנגלית

בלי תיווך, בלי הסברים. הקריאה באנגלית מרגישה חדה יותר, ישירה יותר. כאן נמצאים הספרים שקראתי בשפת המקור וחוויתי אותם כמו שנכתבו.

יש ספרים שאני קוראת בשפת המקור, באנגלית, כדי לחוות את הקול של הכותב/ת בלי תיווך. לפעמים דווקא הקריאה הלא-מתורגמת מעלה ניואנסים, קצב וניגון שאובדים בדרך אחרת.
כאן תמצאו סקירות של ספרים שקראתי באנגלית, בין אם יצאו לאור בארץ או לא. חלקם תורגמו לעברית, חלקם אולי לעולם לא יתורגמו, אבל כל אחד מהם השאיר אצלי חותם.
one year

Year One/ Nora Roberts

וירוס קטלני מתפשט בעולם בקצב רצחני. בהתחלה בודדים מתים ממנו, אבל הקצב של המוות מוכפל וכשהוירוס מגיע לארצות הברית הכאוס הולך וגובר. מתוך הכאוס צומחים כוחות קסם וכוחות …

קרא עוד »
Banned Books, Burned Books

Banned Books, Burned Books: Forbidden Literary Works/ Maureen Corrigan

קורס נוסף מבית Great Corses, ההרצאות בסידרה הזו כוללות את יצירות הספרות הגדולות בספרות האנגלית. המשותף להן שהיו אנשים שחשבו שהן מסוכנות ומערערות את התפיסות הרווחות עד כדי כך שהחליטו לאסור …

קרא עוד »
Forever, Interrupted

Forever, Interrupted/ Taylor Jenkins Reid

אלזי לא שיערה בנפשה שתפגוש את גבר חייה בפיצה ובפרק זמן של חצי שנה תתאהב בו עד כלות ותינשא לו. אבל החיים מפתיעים והיא פוגשת את בן רוס…

קרא עוד »
To Say Nothing of the Dog

To Say Nothing of the Dog / Connie Willis

נד הנרי נמצא במצב גופני ונפשי קשה אחרי מספר צניחות רב שביצע אל העבר בשליחותה של ליידי שרפנל . למרות שהוא נדרש למנוחה דחופה, אין לו היכן להסתתר כיוון שליידי …

קרא עוד »

✍️ שאר הפוסטים

A Deadly Education עטיפת הספר A Deadly Education מאת Naomi Novik - בית ספר לקוסמים שבו התלמידים נלחמים על חייהם, גיבורה עם כוח להשמיד ערים – וסיפור שמסרב להתחנף...

A Deadly Education/ Naomi Novik

בית ספר לקוסמים שבו התלמידים נלחמים על חייהם, גיבורה עם כוח להשמיד ערים – וסיפור שמסרב להתחנף…

קרא עוד »
The Dragon Republic עטיפת הספר The Dragon Republic מאת, R. F. Kung - רין שקועה בטנטרום אינסופי, העלילה בקיפאון – והקסם? בקושי מורגש...

The Dragon Republic/ R.F. Kuang

הפרק השני בסאגת The Poppy War מתמקד בגיבורה שמאבדת כיוון, בעלילה שדורכת במקום ורק לקראת הסוף מצליחה להתעורר לחיים. למרות יומרות אפיות, הקצב האטי והדמות הראשית המעייפת מכבידים על החוויה …

קרא עוד »
My Roommate Is a Vampire עטיפת הספר My Roommate is a Vampire מאת Jenna Levine - קלישאה רומנטית מהכותרת, קסם חתרני בין הדפים – עם ערפד שנראה כאילו יצא מקורס נימוסים ברג'נסי...

My Roommate Is a Vampire/ Jenna Levine

מה קורה כשאמנית ענייה עוברת לדירה ענקית בשיקגו עם שותף מנומס מדי, שמסתבר שהוא ערפד?
My Roommate Is a Vampire הוא רומן רומנטי שובב וקליל שמחליף אימה באהבה, ודם בחיבוק. 🧛‍♂️

קרא עוד »

🤞 קבלו מייל מרוכז אחת לשבוע!

אנחנו לא שולחים ספאם! למידע נוסף ניתן לקרוא את מדיניות הפרטיות שלנו.

Scroll to Top