קלסיקה

2025, Audible Audio, אנגלית, דירוג sivi ★★★, היסטוריה - פרוזה, קיבוץ מאוחד, רוסיה, תרגום

War and Peace/ Leo Tolstoy

כשמדובר ביצירה כמו “מלחמה ושלום” של טולסטוי, קשה להתחמק מהמעמד הכמעט מיתולוגי שלה – רומן עצום שנחשב לאחת מפסגות הספרות העולמית. כולם שמעו עליה, חלק קראו אותה, ורבים אחרים הסתפקו בתקציר…

War and Peace/ Leo Tolstoy Read Post »

2025, אודיו - עיברית, אירלנד, דירוג sivi ★★★, כרמל, תרגום

דיוקן האמן כאיש צעיר/ ג’יימס ג’וייס

בעבר, ניסיתי לקרוא את “יוליסס” האיימתני. צלחתי את החטיבה הראשונה, שהיתה כתובה בשפת בני אדם ולא בזרם תודעה והמאמץ ריפה את ידי עד כך שעד היום לא חזרתי לא ל”יוליסס” …

דיוקן האמן כאיש צעיר/ ג’יימס ג’וייס Read Post »

2024, אודיו - עיברית, דירוג sivi ★★★★, היסטוריה - פרוזה, עם עובד, רוסיה, תרגום

אנה קארנינה /לב ניקולייביץ’ טולסטוי

כמרבית הקלאסיקות של המאה ה – 19, הרומאן “אנה קארנינה” פורסם כרומאן בהמשכים בעיתון. בשנת 1877 פורסם בשלמות כספר ונחשב לאחד מעשרת הספרים הטובים ביותר בכל הזמנים. העלילה נעה בשלושה…

אנה קארנינה /לב ניקולייביץ’ טולסטוי Read Post »

2024, אודיו - עיברית, דירוג sivi ★★★, קיבוץ מאוחד, תרגום

אמה / ג’יין אוסטן

גם בקריאה שניה, במהדורה בעברית, מצאתי את אמה כאחת הדמויות המעצבנות ביותר שיצרה ג’יין אוסטן. קראתי כמעט את כל ספריה של ג’יין אוסטן, אני חושבת שאולי לא קראתי …

אמה / ג’יין אוסטן Read Post »

2024, אודיו - עיברית, דירוג sivi ★★, פנק, תרגום

איגרות תנחומים/ לוקיוס אנאיוס סנקה

קיבוץ של שלוש יצירות העוסקות באיגרות נחמה שכתב סנקה: הראשונה לאימו, הלוויה. השניה לפוליביוס והשלישית למרציה. למרות שמדובר לכאורה במכתבים אישיים מאוד….

איגרות תנחומים/ לוקיוס אנאיוס סנקה Read Post »

2024, Les Rougon-Macquart, אודיו - עיברית, דירוג sivi ★★★★★, צרפת, קיבוץ מאוחד, תרגום

ז’רבאז’ / אמיל זולא

ז’רבאז’ תורגם לעברית בשנות ה- 60. כיום ניתן להשיג את התרגום(שהוא מעט ארכאי) בפרויקט בן יהודה (קליק). באנגלית הספר נקרא “מאורת השתיינים” שם שמאוד מתאים לתכנים של …

ז’רבאז’ / אמיל זולא Read Post »

2024, אודיו - עיברית, איטליה, דירוג sivi ★★★, כרמל, תרגום

מנזר פרמה/ סטנדאל

סטנדאל, בילה שנים רבות באיטליה. לפי אחרית הדבר לספר, אלה היו השנים הסוערות, המאושרות והמיוסרות ביותר בחיו. לכן, אין פלא שהרומן “מנזר פרמה” עומד בסימן חוויותיו…

מנזר פרמה/ סטנדאל Read Post »

2023, Audible Audio, איטליה, אנגלית, דירוג sivi ★★★

Where Angles Fear to Tread/ E. M. Forster

קראתי 4 ספרים מפרי עטו של פורסטר. שניים מהם היו טובים מאוד. בספרים שלו שקראתי, פורסטר עוסק באופן שיטתי בפערים מעמדיים ….

Where Angles Fear to Tread/ E. M. Forster Read Post »

2022, אודיו - עיברית, דירוג sivi ★★★☆, קיבוץ מאוחד, תרגום

העלמה אלזה/ ארתור שניצלר

​אלז​​ה בת ה 19 נופשת באיטליה עם דודיה, כשמברק בהול מאימה משיג אותה ומטיל פצצה לחייה: אביה, עורך דין ידוע, שוב הסתבך כלכלית ובתוך מספר ימים …

העלמה אלזה/ ארתור שניצלר Read Post »

2022, אהובים של כל הזמנים, אפרסמון, דירוג sivi ★★★★★, סטוריטל - אייקסט, תרגום

הבז הנודד/ גלנווי וסקוט

“הבז הנודד” הוא אוסף זיכרונות של המספר, אלווין טאואר, סופר לעת מצוא, מאחר צהרים אחד שבילה בבית חברתו אלכסנדרה בדרום צרפת. הסיפור אומנם התרחש בסוף שנות ה-20 …

הבז הנודד/ גלנווי וסקוט Read Post »

2022, אמריקה הצפונית/ ארה"ב/ קנדה, דירוג sivi ★★☆, ידיעות ספרים, סטוריטל - אייקסט, תרגום

נשים קטנות/ לואיזה מיי אלקוט

“נשים קטנות” הוא סיפורן של ארבעת האחיות לבית מארץ’ אי אז באמריקה של אמצע המאה ה- 19. הוא נחלק למעשה לשני ספרים: הספר הראשון ילדותן והתבגרותן….

נשים קטנות/ לואיזה מיי אלקוט Read Post »

2021, דירוג sivi ★★★, ידיעות ספרים, סטוריטל - אייקסט, תרגום

ג’יין אייר/ שרלוט ברונטה

“ג’יין אייר” נחשב לאחת הקלאסיקות ששבו את ליבותיהם של דורות קוראים. במשך השנים הוא תורגם מספר פעמים, עבר עיבוד לטלביזיה ולקולנוע. לספר 2 חלקים: החלק הראשון, מתמקד בחייה של ג’יין…

ג’יין אייר/ שרלוט ברונטה Read Post »

Scroll to Top
דילוג לתוכן