For English review, please scroll down.
יסודותיה של אישה מודרנית: KKK הוא ספר שנע על הגבול בין פרודיה למותחן, בין סאטירה על חיי נישואים בורגניים לבין ניסיון לחשוף את הסדקים שמתחת לחזות המושלמת.
הגיבורה, אנה, מעצבת גרפית, מגשימה חלום ילדות ונישאת לאוורסט, סטארטאפיסט שממוקד כל כולו בפיתוח נשק מתוחכם. הבית שלהם מעוצב, הדירה גדולה, המרפסת פורחת, אבל הנישואים נובלים. אנה מוצאת את עצמה שקופה בתוך חיי הזוגיות: בעל מרוכז בעצמו, חמות מהגיהינום ששולטת בילדיה ביד ברזל ובקריצות מטרידות, וחיי נישואים שמתרוקנים מכל חום.
הפער בין היופי החיצוני לבין הריק הפנימי מתמלא באבסורד: אנה פונה לפורנו, נסחפת להרפתקה מינית עם השכן, משחקת איתו משחקי מרפסת פרועים כדי להפיג את השעמום. החלק הזה כתוב כשילוב של הומור שחור וביקורת נוקבת על חיי הבורגנות שמצד אחד מתיימרים להיות יציבים ומושלמים, ומצד שני ריקנים וחסרי נשימה.
אל תוך זה נשזר גם אחיו של אוורסט, נתן, שגם הוא לא מצליח להיחלץ מהשפעתה החונקת של האם. הסיפור הופך בהדרגה לסאטירה גרוטסקית על יחסי משפחה, על תלות, על מיניות ועל חיפוש נואש אחר משמעות.
הליבה הרעיונית של הספר היא רעיון ה־KKK: קלבטן נגד צרבת, קלונקס להרגעה, וקונפידור לחיסול מזיקים. שלושה יסודות פשוטים לכאורה, שמסכמים היטב את תחושת הקיום של אנה: חיים שמנוהלים על קו התפר בין משכך סימפטומים לבין בריחה מהתמודדות אמיתית.
זהו ספר שלא לוקח שבויים. הוא חד, מוגזם, פרובוקטיבי, ולעיתים בוטה במכוון. טוכשניידר מציבה מול הקורא מראה עקומה, שבה חיי הבורגנות מצטיירים לא רק כמשעממים אלא גם כמסוכנים בניכור שלהם. תערובת של סאטירה, פרודיה ומותחן, שלא נותנת לקורא לנשום ולא להישאר אדיש.
KKK: יסודותיה של אישה מודרנית / פאולינה טוכשניידר
הוצאת תשע נשמות, 2025, 128 עמ'
דירוג SIVI –
איכות אודיו –
The Foundations of a Modern Woman: KKK by Paulina Tuchschneider is a novel that oscillates between parody and thriller, a biting satire on bourgeois married life that slowly unravels into absurdity.
The protagonist, Anna, a graphic designer, fulfills her childhood dream by marrying into a wealthy family. She and her husband, Everest, a start-up entrepreneur obsessed with developing a new weapon, move into a chic apartment with a flourishing balcony. Yet behind the perfect façade, their marriage withers. Everest neglects her, while his domineering mother manipulates her sons with toxic intimacy, leaving Anna isolated and restless.
Anna turns to pornography, then drifts into a bizarre sexual game with her neighbor, staging a balcony duel of desire that borders on the grotesque. At the same time, Everest’s brother Nathan is equally ensnared by their mother’s suffocating influence, and the family drama spirals further out of control.
At the heart of the book lies the triad KKK: Kalbetan for heartburn, Klonex for anxiety, and Confidor for pest control. These everyday substances become symbols of Anna’s existence, reflecting a life lived through numbing, sedating, or eradicating whatever gets in the way of fleeting happiness.
The novel is sharp, excessive, and deliberately provocative. Tuchschneider crafts a mirror that shows bourgeois life not only as dull but also as dangerous in its emptiness. It is a story that shocks, amuses, and unsettles all at once.
לגלות עוד מהאתר Sivi's Books
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
