​Please scroll down for an English review.

סיידי היא אמנית פורטרטים ענייה מרודה. היא מרוויחה כ- 100 דולר לפורטריט ובקושי מתקיימת. היא מתגוררת במחסן על גג בית דירות של הוריה של חברתה הטובה ומייחלת לפריצה הגדולה.

אמא שלה נפטרה כשהיתה בת 14, ומערכת יחסיה עם אביה, אמה ואחותה החורגת מעורערת עד לא קיימת.

כאשר סיידי מקבלת את הזדמנות חייה בתחרות ציור פורטרטים, היא נערכת לאירוע עם שני בקבוקי יין זול וחבילת חטיפים לכלב שלה פינטס. בדרך חזרה מהסופר השכונתי, היא כמעט נדרסת ומאבדת את הכרתה. כאשר היא מתעוררת בבית החולים, היא מגלה שלא רק שהאמא החורגת הבלתי נסבלת שלה הופיעה שם, אלא שיש לה גידול שפיר במח שחייבים להסיר אותו.

סיידי מתקוממת. היא לא רוצה שום קשר לאמא החורגת שלה ובוודאות היא לא רוצה לעשות את ניתוח המח בדיוק כשהקריירה שלה עומדת לפרוץ. היא מסרבת להתחייב לתאריך ומשתחררת לביתה.

ואז אבא שלה נכנס לתמונה. הוא משכנע אותה לעשות את הניתוח (בסיוע קצת מניפולציות רגשיות) והרופאים בטוחים שהיא תבריא תוך שבוע- שבועיים. אבל זה לא מה שקרה.

סיידי מתעוררת מהניתוח כשהיא סובלת מ- פרוסופגנוזיה – עיוורון פנים נרכש. הרופאים לא יכולים לאמר לה מתי זה יחלוף, אם בכלל. דעתם לא משתנה כשהיא מתמרדת כנגד מר גורלה ומסבירה להם שוב ושוב שהיא אמנית פורטרטים שאמורה להציג בתערוכת חייה.

אבל אחרי השיחרור מבית החולים היא פוגשת את ד”ר אדיסון, הוטרינר של פינטס והיא קצת מתאהבת בו ומתכננת את החתונה שלהם. אומנם הוא לא מודע לכך, אבל יש לסיידי את כל הכוונות הטובות להודיע לו על הבשורה הנפלאה הזו בדייט שלהם. היא גם פוגשת את ג’ו, השכן המעצבן שנמצא בכל מקום ועוזר לה, ולמרות סלידתה ממנו, היא מוצאת שהוא מאוד נחמד, חברותי ועוזר.

בנתיים הזמן חולף וסיידי חייבת להכין את הפורטרט המיוחל לתערוכה והאמא החורגת שלה מופיעה אחת לכמה זמן לוודא שסיידי שורדת את התקופה.

סיידי מתחילה לחשוב שהחיים לא כל כך נוראיים.

זהו הספר הראשון של הסופרת שאני קוראת. ספר מקסים שנמסר לקורא בקולה של סיידי שכל האירוע הזה מחייב אותה להתמודד עם הפחדים שלה, עם משפחתה, עם הדעות הקדומות שהיא מפתחת ובעיקר עם המגבלות של המח שלה שמתעתע בה פעם אחר פעם וגורם לה להתנהג בצורה ממש הזויה ומצחיקה.

בחלק מהפרקים הרגשתי שכל הסיטואציה קצת מוגזמת. גם לפעמים הרגשתי שסיידי מעצבנת ובכיינית. אבל, בסך הכל קריאה כייפית ואין ספק שאחזור לקרוא עוד ספרים של קתרין סטנר.

---

Sadie is an impoverished portrait artist. She earns about $100 per portrait and needs to make ends meet. She lives in a warehouse on the roof of her best friend’s parents’ apartment building and longs for the big break.

Her mother died when she was 14, and her relationship with her father, mother, and step-sister is unstable to the point of non-existence.

When Sadie gets the chance of a lifetime at a portrait painting competition, she prepares for the occasion with two bottles of cheap wine and a packet of snacks for her dog, Pints. On the way back from the neighborhood supermarket, she almost runs over and loses consciousness. When she wakes up in the hospital, she discovers that not only has her insufferable stepmother, a figure she has always had a complicated relationship with, appeared there, but she has a benign brain tumor that must be removed. This unexpected health scare becomes a turning point in Sadie’s life, forcing her to confront her fears and reevaluate her priorities.

Despite the overwhelming circumstances, Sadie stands her ground. She refuses to succumb to her stepmother’s wishes or the impending surgery, especially when her career is on the brink of success. She returns home, determined to chart her course.

Then, her father came into the picture. He convinces her to do the surgery (with the help of some emotional manipulation), and the doctors are sure that she will recover within a week or two. But that’s not what happened.

Sadie wakes up from surgery, her world now colored by prosopagnosia – acquired face blindness. The doctors, unable to provide a clear prognosis, are met with Sadie’s unwavering insistence on her identity. She is a portrait artist, and she reminds them that she is destined to exhibit her life in an upcoming exhibition.

Post-surgery, Sadie’s life takes an unexpected turn. She meets Dr. Addison, Pints’ vet, and finds herself drawn to him. She also encounters Joe, the initially annoying neighbor, who is surprisingly kind and helpful. These relationships bring a new dimension to Sadie’s life.

In the meantime, time passes, and Sadie must prepare the long-awaited portrait for the exhibition. Her stepmother appears occasionally to ensure that Sadie survives the period.

Despite her challenges, Sadie begins to think that life is not so terrible. This resilience in the face of adversity is a critical theme in the novel, highlighting Sadie’s strength and determination to overcome her circumstances.

This is the author’s first book that I read. It is a delightful book narrated in Sadie’s unique voice. The events she experiences force her to confront her fears, her family dynamics, and the limitations of her brain. Her delusional and humorous reactions to these challenges create an engaging and amusing narrative that will keep you entertained.

In some episodes, the whole situation was exaggerated. Sometimes, I also felt that Sadie was annoying and whiny. But all in all, it was a fun read, and there is no doubt that I will return to read more books by Catherine Stanner.