בשנת 1543 הגיעו המסיונרים הנוצרים הראשונים ליפן. הם היו בעיקר פורטוגזיים ממסדר הישועים. בשנים שעד 1600, התפשטה הנצרות ביפן ונכנסו למדינה גם מסיונרים מספרד. בשיא התקופה היו ביפן כ- 300 אלף יפנים שהומרו לנצרות אולם החל משנת 1614 החל דיכוי הנצרות בכח וטרור ע"י השלטונות היפנים עד להכחדתה הכמעט סופית בתחילת המאה ה- 18.
זהו סיפורו של הכומר הפורטוגזי רודריגז שבשנות ה- 40 של המאה ה- 17 הגיע ליפן במסווה כדי לסייע לאחיו הנוצרים הנרדפים וכדי לאתר את האב הרוחני שלו, הכומר פררה, שנטען כי המיר את דתו. רודריגז לא יודע דבר כמעט על יפן או היפנים למעט מידע שקיברטיל מנוסעים שחזרו משם. המידע ברובו מופשט ולא קונקרטי אבל הוא מאמין שאם יש נוצרי אחד הוא יציל את נשמתו. הוא מאמין שגם אם יעבור עינויים הוא לא ימיר את דתו, הוא מעדיף למות כקדוש מעונה. כמה תמים וגאוותני.
הספר מתאר באמצעות יומנים ומכתבים, את מסע היסורים של רודריגז שנאלץ לסבול עינויי נפש גדולים, להתמודד עם עינויים פיזיים של בני קהילתו ולהחליט האם הוא מוותר על בני קהילתו או על אלוהיו. במהלך כל הסיפור הוא ממתין שאלוהיו ישמיע קול לנוכח הסבל הנוראי שעוברים מאמינים שנתקלים בו ושמסייעים לו. אבל אלוהיו מחריש דבר שיותר ויותר מערער את האמונה והדבקות הלא מסוייגים שלו. רודריגז לא שיער בנפשו עד כמה השלטונות היפנים מתוחכמים ונחושים למגר את הנצרות מהשורש. הוא לא שיער את ההתמודדות הקשה עם המפגש הקונקרטי.
מעבר לאספקטים של אמונה, הספר מתמקד בשוני המהותי ובקרע התרבותי שבין היפנים והאירופאים. במשך שנים לאחר הצו השוגוני, שלחו הנוצרים האירופאים מסיונרים ליפן בניסיון להחזיק במאמינים. חלקם לא יצאו מיפן עם הגירוש וכך הפכו לנרדפים וכשנתפסו עברו עינויים קשים. הם שאפו להיות קדושים מעונים כמה גאוותנות וחוסר דאגה לבני הקהילה שלהם שעונו בצורות מזעזעות.
לספר מצורפת הקדמה מאת מרטין סקרוסזה הבמאי, שהבנתי שביים את הספר לסרט. הורדתי לספר כוכב כי בנקודה מסויימת הוא קצת שקע מידי בענייניי אמונה ודת, אבל מעבר לזה הספר באמת חזק ואני רק מצטערת שאין עותק קינדל של הספר הזה, שמעורר המון מחשבות.
לגלות עוד מהאתר Sivi's Books
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
