​Please scroll down for an English review.

חייה של אמיליה רוז, זמרת פופ מפורסמת הידועה בשם ריי רוז, בודדים, מתישים ומתסכלים. הסוכנת האישית שלה מתנהגת אליה כאסירה מורשעת. היא השתלטה על חייה ולאמיליה אסור לעשות דבר בלי אישורה. אמא של אמיליה מזמן כבר לא בתמונה. היא בקשר רופף איתה דרך הסוכנת שלה ודרך מסרונים. ממילא זה לא כל כך משנה כי אמא שלה בקשר איתה רק כאשר היא חושבת על “כספומט”. סיבוב הופעות העולמי שלה מתוכנן לצאת לדרך בחודש הקרוב והיא תהיה בדרכים כתשעה חודשים. והיא סובלת ממיגרנות איומות שהרופא שלה זוקף לזכות הלחץ והשחיקה בחייה.

אמיליה רוז אוהבת את סרטיה של השחקנית אודרי הפבורן. עבורה אודרי הפבורן היא דמות לחיקוי והשראה.

ערב אחד כשמצב רוחה בשפל של כל הזמנים, היא נזכרת בסרט “חופשה ברומא” והיא מחליטה, בדיוק כמו הגיבורה שלה, לצאת לחופשה ברומא. אבל בגלל שרומא איטליה רחוקה מידי והיא לא יכולה להיעלם לשם בלי עזרה, היא מחליטה לנסוע במכונית החבוטה שלה לרומא קנטקי ולהיעלם שם לשבועיים.

וככה נואה ווקר מוצא את אמיליה באמצע הלילה, בחצר שלו בקנטקי רומא, כשהיא נעולה והיסטרית במכונית החבוטה והמתפרקת שלה. אמיליה אומנם הגיעה לחופשה ברומא, אבל זו לא החופשה שציפתה לה.

נואה, בעלים של מאפיית עוגות ועוגיות. הוא חשדני והגמד רגזני נראה רגוע על ידו. בעברו טראומה ממערכת יחסים זוגית שנכשלה וכל העיירה מכירה את הסיפור העצוב שלו.

אחרי יומיים בערך שבהם הם מתקוטטים, הם מגלים שהם גם נמשכים אחד לשני. נואה ואמיליה מודעים לעובדה שהיא עוזבת עוד שבועיים, ולמרות המשיכה הברורה בינהם, הם משתדלים לשמור מרחק אחד מהשני כי ברור להם שמערכת יחסים בינהם נועדה לכישלון.

ספר מתוק ומחמם את הלב. הקריאה היא מהסוג שעושה נעימי בלב ובנפש.

כנהוג אצל חלק מהסופרים האמריקאים הספר נטול סמאט, אבל האווירה בין הדמויות מחשמלת.

זהו הספר הראשון הסידרה, השני טרם תורגם אבל רכשתי אותו באנגלית בקינדל.

When in Rome #1

---

Amelia Rose, a famous pop singer known as Ray Rose, leads a lonely, exhausting, and frustrating life. Her personal agent controls her every move, leaving her with little autonomy. Her mother is not very involved in her life, only reaching out when she needs money. Amelia’s upcoming world tour is adding to her stress, and she’s been suffering from severe migraines, which her doctor believes are due to the stress and burnout in her life.

Amelia Rose admires actress Audrey Hepburn and considers her a role model and inspiration.

One evening, feeling very down, she remembers the movie “Vacation in Rome” and decides to go on a vacation in Rome, just like the heroine in the movie. However, since Rome, Italy, is too far away, and she can’t go there without help, she decides to drive her old car to Rome, Kentucky, and disappear there for two weeks.

Noah Walker finds Amelia in the middle of the night in his backyard in Rome, Kentucky. She is locked and hysterical in her battered and broken-down car. Amelia has arrived for a vacation in Rome, but it is not the vacation she expected.

Noah is the owner of a cake and cookie bakery. He comes across as suspicious, while the grumpy dwarf seems relaxed around him. His past is marked by a failed relationship, and the entire town knows his sad story.

After two days of arguing, they realize that they are also attracted to each other. Noah and Amelia both know that she is leaving in two weeks. Despite their mutual attraction, they try to keep their distance from each other because they believe that a relationship between them is bound to fail.

A heartwarming book that brings a sense of joy to the reader’s heart and soul.

As is typical of certain American authors, the book lacks sex scenes, but the dynamic between the characters is electrifying.

This is the first book in the series. The second one has yet to be translated, but I purchased it in English on Kindle.