פיליפ רות, אחד מגדולי הספרות האמריקאית המודרנית, שב ומוכיח את כוחו הייחודי בספרו “כלאדם” – רומן שהוא בעת ובעונה אישי ואוניברסלי, כואב אך גם מלא חום אנושי, יצירה שנוגעת בעצבים החשופים של הקיום האנושי. הספר עוסק במפגש הבלתי נמנע של האדם עם סופו, ובוחן בעין חודרת את משמעות החיים לאור הבלחות המוות.
העלילה, לכאורה פשוטה: גיבור ללא שם, אדם מהשורה – מעצב פרסום מצליח שפרש לגמלאות – חוזר על תחנות חייו, מילדותו ועד ימיו האחרונים. רות פורש את קורותיו דרך מונולוג פנימי רב עוצמה שנפתח בהלווייתו של הגיבור ומוביל את הקורא אחורה בזמן, דרך נישואיו הכושלים, יחסיו עם ילדיו, אחיו, ונשים שפגש לאורך הדרך.
רות משתמש בגיבורו כאבטיפוס – ה”כלאדם” – זה שנדמה שהוא כל אחד מאיתנו. הגיבור מתמודד עם פחדים אוניברסליים: בדידות, הזדקנות, מחלות, חרטות והכמיהה לנעורים שאבדו. במומחיות חושף רות מנעד שלם של שאלות קיומיות איתן מתמודד כל בן אדם.
כדרכו של רות, הוא אינו מרחם על הגיבור או על הקוראים אבל הוא מלא חמלה אנושית; הוא אינו מאפשר אידיאליזציה של ההזדקנות או ניסיון לנחם את הקורא. להפך – “כלאדם” הוא ספר צלול ואכזרי בהכרתו במוגבלותו ובבגידתו של הגוף בחלוף הזמן. יחד עם זאת, יש בו עדינות, אנושיות והשלמה (אם כי מרירה) עם הזיקנה והמוות.
בעוד רבים מהספרים הקודמים שלו שקראתי מלווים באירוניה סאטירית ולעיתים אף בכעס גלוי כלפי החברה האמריקאית או טיפוסים מאפיינים שלה, “כלאדם” בולט בכך שהוא שקט, כמעט מהורהר. הדמות הראשית אינה אנטי-גיבור במובן המסורתי של רות – היא לא שוברת מוסכמות, לא מתפרצת כלפי מוסדות הדת, המוסר או החברה – אלא דמות שמבקשת להבין, או אולי פשוט להשלים, עם הריקנות והבדידות שמביאה עמה הזקנה.
השפה של רות, חדה ומדויקת כתמיד, אך ניתן לזהות בה רכות, מהורהרת יותר, כמעט כאילו רות עצמו, דרך הגיבור, משלים עם שאלות שהעסיקו אותו לאורך כל הקריירה הספרותית שלו. לצד העומק הפסיכולוגי והפילוסופי, הספר נגיש לקורא, מה שמחזק את התחושה שהקורא עצמו הוא ה”כלאדם”.
ניתן למצוא בספר את מיטב הרעיונות שבהם רות עסק בלב היצירה שלו: המתח שבין החיים למוות, האכזבה מהגוף הבוגדני, הצורך באהבה אל מול היכולת לאהוב באמת.
“כלאדם” הוא ספר שנשאר עם הקורא הרבה אחרי שהדף האחרון נסגר. זוהי יצירה שמחזירה את רות לפסגות הכתיבה האינטימית והכואבת ביותר שלו, וממחישה את גדולתו כאמן שמצליח לזקק תובנות עמוקות בשפה נגישה ומדויקת. רות, כמו גיבורו, נוגע באותם פצעים שכולנו נושאים – ולעולם לא מרפה. ספר שמספק רגעים של כנות מהדהדת ביחס למוות, בלי בריחה ובלי מסך.
כלאדם/ פיליפ רות
הוצאת כנרת זמורה דביר, 2011, 128 עמ’
דירוג SIVI –
איכות אודיו –
לגלות עוד מהאתר Sivi's Books
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
