☦️ ספרים ממזרח אירופה, מרוסיה באהבה (וגם בכאב)
ברית המועצות, השלטון הקומוניסטי, הקור והמהפכות, אבל גם שירה בלתי נשכחת, סאטירה פוליטית ופרוזה חודרת לב. מזרח אירופה היא תיבת תהודה ספרותית שמזכירה שההיסטוריה היא לא רק עובדות,אלא זיכרון חי ונושם.
מט ילדים/ בלה שייר
את "מט ילדים" קראתי כשיצא לאור בשנת 2011. כבר אז התפעמתי מהכתיבה ומהיכולת של הסופרת להעביר את המסר באופן מדוייק והדוק. גם בקריאה שנייה, בחלוף השנים ולאחר יותר …
עזאזל/ בוריס אקונין
אראסט פנדורין משמש כפקיד זוטר בכח המשטרתי שברוסיה. השנים הן סוף המאה ה 19 ואראסט שאביו נפטר והותיר את בנו ללא אמצעי מחייה, נקלע בטעות לפרשייה, קנוניה שמובילה….
צ'כוב / נטליה גינצבורג
נטליה גינצבורג היא אחת הסופרות האהובות עלי. בעיניי הביוגרפיה הקצרה שכתבה על צ'כוב היא מחווה ראויה שמצביעה על עומק הערכתה לאדם והסופר שהיה….
הסודות ששמרנו/ לארה פרסקוט
באמצע שנות ה 50 של המאה ה 20, סיים בוריס פסטרנק את כתיבת יצירת חייו, יצירה שתרומם ותהרוס אותו, "דר' ז'יוואגו". בעבר, ניסיתי לקרוא את הספר, ובניגוד לסרט…
הסודות ששמרנו/ לארה פרסקוט
באמצע שנות ה 50 של המאה ה 20, סיים בוריס פסטרנק את כתיבת יצירת חייו, יצירה שתרומם ותהרוס אותו, "דר' ז'יוואגו". בעבר, ניסיתי לקרוא את הספר, ובניגוד לסרט…
יומן השטן/ לאוניד אנדרייב
השטן, שבדרך כלל נחשב לדמות מרושעת, תככנית וזוממת, מתגלה כמלאך טהור ותמים ליד מעלליהם של בני האדם ובעיקר של תומס מגנוס ובתו מריה…
מחול שדים/ מיכאיל בולגקוב
הסופר מעביר את החבר קוֹרוֹטקוֹב, סידרת חינוך שניתן לסכם אותה בתיאור, עינויים הולכים ומקצינים על לא עוול בכפו עד הסוף האפשרי היחידי…
שתי השמשות של דדיקה/ מגי אוצרי
שתי השמשות של דדיקה של מגי אוצרי הוא רומן ביכורים מרשים, בשל וכואב, שבו סיפורה של תמר מתרחב בהדרגה לסיפור קיבוצי של נשים בנות העדה הגרוזינית. זה ספר על הגירה, דיכוי, אלימות, שושלת נשית והפנמה של הסדר הפטריארכלי, כתוב בשפה עשירה ובמבנה שאפתני מאוד. המחיר היחיד הוא שהמורכבות המבנית לפעמים מקשה על הקורא לשמור על אחיזה מלאה בדמויות ובקשרים ביניהן.
הפרח האדום/ וסבולוד גרשין
ספק אם וסבולוד גרשין היה מוכר לקורא הישראלי לפני שהוצאת תשע נשמות פירסמה את המקבץ הזה. הוא בעיקר היה ידוע בסוף המאה ה- 19 ומוערך בקרב הרוסים. הוצאת …
שוב מלך לב אדום/ חנה קראל
שוב מלך לב אדום מספר את סיפורה הבלתי־ייאמן של איזולדה, יהודייה פולנייה שנדדה באירופה בזמן השואה בחיפוש עיקש אחרי בעלה. …