אל תגע בזמיר/ הרפר לי
מה כבר אפשר לכתוב על ספר שכל מילה עליו לא יכולה לא לתאר את גודל החוויה ולא לתאר את הוירטואוזיות של הסופרת שכתבה אותו? לצערי הסופרת כתבה רק …
אל תגע בזמיר/ הרפר לי Read Post »
תרגום
תרגום הוא סוג של קסם: שפה אחת לוחשת, ואחרת עונה לה.
כאן תמצאו ספרים שחצו יבשות ושפות – והתיישבו על המדף שלי כאילו תמיד היו שם.
קנון מהופך/ פאולו מאורנסיג
סיפור מופלא המתאר את גילגוליו של כינור דרך מספר סיפורים שנשזרים אחד בשני עד הסיום המפתיע. המחבר חוצה מאה שלמה ביד אומן ובווירטואוזיות תוך שכל נקודת מפנה בסיפור משמשת …
קנון מהופך/ פאולו מאורנסיג Read Post »
שנת הפלאות/ ג`רלדין ברוקס
שום דבר לא היה נפלא באותה השנה, לפחות לא בעניי (אולי למעט דבר אחד אבל אם תקראו תגלו אותו בעצמכם). השנה היא 1666 המגפה השחורה המשתוללת באנגליה מגיעה …
שנת הפלאות/ ג`רלדין ברוקס Read Post »