📜 הוצאת אפרסמון
תרגומים קלאסיים, עריכה עברית מדויקת, ואמונה שספרות טובה לא מתיישנת לעולם.
🏆 ספרים מומלצים מהוצאת אפרסמון
ספרים מחוקים/ חיים וייס
חיים וייס הוא ראש החוג לספרות באוניברסיטת בן גוריון, את העובדה הזו גילית לאחר שקראתי את הספר המופלא שהוציא תחת ידיו. "ספרים מחוקים" מתרחש בירושלים של שנות…
שלומפ/ הנס הרברט גרים
בחלק הראשון של הספר לא חשבתי שיש בו משהו שמצדיק תרגום שלו אחרי כל כך הרבה שנים מאז פירסומו ( פורסם ב 1928 בגרמניה), אבל החלק של המלחמה בחזית הפך את…
נשארתי בשבילכם/ רוחמה אלבג
"נשארתי בשבילכם" הוא מסוג הספרים האישיים שמקפלים בתוכם את משקל החיים והשנים. זהו סיפור משפחתי מרתק, שמתחיל במריבה סוערת במהלכה ניפצה אמא של המספרת את שובך היונים של אביה, ומסתיים…
תמציות/ אנה מריה יוקל
אנה מריה יוקל לא כותבת “זיכרונות”. היא כותבת תמציות, קטעים קצרים שמזקקים חיים שלמים: וינה, ברלין, פראג, פולין, לונדון, ירושלים. המאה ה־20 עוברת כאן לא ככרוניקה, אלא כשריטה על העור. כתיבה צלולה, חדה, עם אמפתיה בלי סנטימנטליות. ספר שמוכיח איך היסטוריה גדולה נכנסת למשפט אחד, ונשארת שם.
📖 כל הספרים מהוצאת אפרסמון שנסקרו בבלוג
הטהור והטמא/ קולט
"הטהור והטמא" של קולט הוא ספרון ממוארי שמחזיר אל פריז של ראשית המאה ה־20, אל תקופת הבל אפוק ואל הזיכרונות של סופרת שכבר מביטה לאחור ממרחק. הפוטנציאל כאן עצום: חיים סוערים, תקופה מסקרנת, וקול ספרותי חד. בפועל קיבלתי טקסט מנוכר ופטפטני, שבו ההתבוננות מהצד גוברת על החוויה האישית, והלב של הממואר נשחק בדרך.
נובלה לירית/ אנמארי שוורצנבך
נובלה המתארת את סיפור התאהבותו חסרת התיקווה והאובססיבית של בחור צעיר, בן למשפחה אמידה המיועד לדיפלומטיה, ברקדנית קברט בשם סיבילה. הרקדנית אינה מאוהבת בו …