מארק חלאסקו נזרק מפולין ונשלח לגלות ע"י השלטון הקומוניסטי. הוא הגיע לארץ ישראל של שנות החמישים ובמשך שנתיים ששהה כאן כתב סיפורים וניהל רומן אהבים עם דיילת אלעל. כשהוא יוצא מהארץ הוא נישא לסוניה ארוסתו הגרמניה וממשיך לטייל בעולם. הסיפורים שלו בוטים, מתארים מציאות חורכת משמש, דלות והתהוללות אלכוהולית.
הסיפור הראשון, "ביום מותו". סיפור קשה אך כתוב מצויין. מסופר מנקודת מבטו של מהגר שהגיע לא"י אי אז בימי הקמתה. הוא מתאכסן אצל חברו גרישא, אישתו לנה ובתם התינוקת שצורחת בלי הפסק.
החום הארץ ישראלי מייבש אותם והם שותים אלכוהול כמו מיים והשמש קופחת על ראשיהם.
הם סובלים ממחסור כספי איום ומחפשים עבודה, אך לא מצליחים במשך חודשים למצוא אחת. הם מנסים את מזלם בתל אביב אבל גם שם סוחר ממולח סוחט אותם ודורש 300 לירות כדי לסדר להם עבודה, כסף שאין להם וגם אם יעבדו חודש שלם לא ירוויחו.
המספר פוגש בת אביב בזונה יפיפיה בשם אווה. הוא מתאהב בה ומשביע אותה שבכל יום הוא יהיה הראשון שלה. היא מתאהבת בו ומציעה לו חעבוק איתה לירושלים להתחיל בחיים חדשים אך הוא מסרב.
הסוף הטראגי של הסיפור רק מדגיש את העליבות של חיי המהגרים שהגיעו לארץ ללא עבר, ללא הווה ולבסוף גם ללא עתיד.
"יש לי רעיון. "
"מה אתה אומר, " אמרתי. "לכל אחד מהנוכלים שיושבים כאן יש איזה רעיון. "
"יש לי רעיון בשבילך. "
"איזה רעיון? "
" אני יודע איך לעשות כסף, " אמר רוברט.
" איתי אף אחד עוד לא עשה כסף, " עניתי. "בעצם דווקא כן. פעם התנגשה בי מכונית ואחר כך העבירו את הפיצויים שהגיעו לי להונגרי אחד שהשם שלו נשמע דומה לשלי. זה הכול. אחר כך לא מצאו יותר את ההונגרי הזה. "
הסיפור השני, "להרוג את הכלב השני" מתאר את מסעם של המספר וחברו רוברט ברחבי תל אביב בניסיון לפתות נשים נשים בודדות שמחפשות אהבה לתת להם כסף, עד שאחת מהן נופלת ברשתם. רוברט הוא הבמאי של הסצנות, הוא כותב למספר את הדיאלוגים ומביים את הסצנות שלו עם נשים וזה כל כך מגוחך כי לא אחת באמצע סצנה עם אישה, המספר נאלץ לרוץ לתא הטלפון בקומת הלובי של המלון כדי לברר עם רוברט את המשך הסצנה. כל הבימוי התאטרלי הזה מתרחש בזמן שלמספר ולרוברט אין כסף, אין אוכל והם מחפשים היכן להעביר את לילם.
חאלסקו הוא מספר נפלא. הוא מעמיד את התפאורה ואת הדמויות בתוכה באופן אמין בלי ליפות את הגסות והכיעור. הדמויות שמופיעות בספר שיכורות לא רק מאלכוהול אלא גם מהחלומות הגדולים שלהן. חלומות שמנותקים מהמציאות הבוערת והדלה עד שהן הופכות לפתטיות ברעב שמקבל מימד נפשי מעבר למימד הפיזי שבו הן מתקיימות.
לגלות עוד מהאתר Sivi's Books
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
