האי/ ג'אני סטופריץ'

3.5 כוכבים

סיפור פרידה של אב ובן.

האב מזמין את הבן לבלות עימו את הקיץ האחרון באחד האיים האדריאטים בו גדל האב וגם הילד ביקר. הם יתגוררו בבית של הדודה.

האב גוסס מסרטן במצב סופני והוא חוזר לאי כדי למות בו. הבן מזה 6 שנים שלא ירד מההרים אליהם עקר. מהסיפור לא ברור האם הבן לא נפגש עם האב 6 שנים אבל מעצם ההיחשפות שלו למצבו של אביו ולמחלתו והתגובות של הבן, אפשר להבין שלא היה מודע למצבו החמור של אביו.

במסע האחרון הבן צופה בכאב הפיזי של האב, בגבורה שלו שלא להיכנע למלחמה המאכלת את גופו ובנוסטלגיה גם מעלה זכרונות מהעבר.

סיפור מינורי, קטן ויפה שלא מזעזע את עולמו של הקורא וגם לא מסביר מדוע הבן עזב אל ההרים ומדוע לא ידע על מצבו של אביו.

הכריכה האחורית של הספר שוב מתפייטת בסיגנון פרוע ומייצרת ציפיה למשהו שאין בספר הצנום הזה. תרגום מופלא לעברית.