מזכירתו המפתיעה/ שנטל שאו

מזכירתו המפתיעה מאת שנטל שאו, Acquired by Her Greek Boss, הוא רומן הרלקין קצר וקליל על שרה לבג׳וי, עוזרת אישית יעילה ומסורה, ועל אלקוס גיונאקיס, הבוס היווני המצליח שלה. זה רומן עבודה קלאסי עם אהבה בסתר, פערי כוח, סודות משפחתיים, גבר מצליח שמסתיר פצע ישן, וגיבורה שקטה שמתגלה כחזקה בהרבה מכפי שנדמה בתחילה.

חביב ביותר כקריאה קלילה. הבעיה, שבסידרת הספרים הרומנטיים של הרליקון, הסופרות כל כך מתאמצות למצוא לדמויות שמות חריגים ואקזוטיים, שאחרי שעה אני לא זוכרת את השמות של הגיבורים.

והפעם סיפורם של אלקוס (שבחיי כל פעם התפתתי לקרוא לו אולקוס) ושרה. שרה לבג'וי היא העוזרת האישית האולטימטיבית. היא נחבית לכלים, אבל יעילה באופן קטלני.

היא עוזרת של מנכ"ל החברה הצעיר, אלקוס, והיא מאוהבת בו בסתר. מצב העיניינים והאיזון בינהם משתנה כששרה חוזרת מחופשה של חודש לאחר מות אימה.

זה עוד ספר בסידרת הרומנים בעבודה שבה הדמות הגברית המצליחנית מסתירה רגשי נחיתות ותסכולים משפחתיים. גברים שפורחים בצל נשים אסרטיביות שעומדות מולם בלי חת ומורא.

סיפור הרקע של שרה היה מטריד ובכנות אם אחד ההורים שלי היה עושה לי מה שאביה עשה לה, הוא לא היה רואה אותי יותר.

סיפור הרקע של אלקוס קצת יותר מידי צפוי וברור. בן שני שממשיך באימפריה של אביו בלית ברירה לאחר שאחיו מת בטביעה.

סה"כ ספר לא רע להעביר שעתיים.

מזכירתו המפתיעה/ שנטל שאו

הוצאת שלגי, 2017, 209 עמ'

דירוג SIVI –

⭐⭐⭐

דירוג: 2.5 מתוך 5.

איכות אודיו –

דירוג: 0 מתוך 5.

Acquired by Her Greek Boss / Chantelle Shaw

Very cute as light reading. The problem is that in Harlequin romance novels, the authors try so hard to give the characters unusual and exotic names that after an hour I can no longer remember the names of the protagonists.

This time, it is the story of Alekos, whom I honestly kept being tempted to call Ulkos, and Sara. Sara Lovejoy is the ultimate personal assistant. She hides in plain sight, but is lethally efficient.

She is the assistant of the company’s young CEO, Alekos, and she is secretly in love with him. The balance between them changes when Sara returns from a month-long leave after her mother’s death.

This is another book in the workplace romance series in which the successful male character hides feelings of inferiority and family frustrations. Men who blossom in the shadow of assertive women who stand before them without fear.

Sara’s backstory was disturbing, and honestly, if one of my parents had done to me what her father did to her, he would never have seen me again.

Alekos’s backstory is a little too predictable and obvious. The second son who continues his father’s empire out of necessity after his brother dies by drowning.

All in all, not a bad book for passing two hours.