​Please scroll down for an English review.

הספר השני בסידרת איי שאטלנד שונה מהספר הראשון שהיווה בעיטת פתיחה חזקה מאוד. הוא מאבד מהאוירה הגותית גם בגלל שהדמות הראשית בעלילה היא לא מגנוס טייט.

ג’ימי פרז, נמצא בתחילת מערכת יחסים עם פראן האנטר. כזכור, פראן אינה ילידת האי והיא גרושה שחזרה לאי עם בתה בכדי שזו תהיה קרובה לאביה. פראן היא אמנית, ולראשונה היא מציגה תערוכה באי יחד עם בלה סינקלייר, אמנית מצליחה ילידת האי.

התקופה חודשי הקיץ, בהם השמש לעולם אינה שוקעת. למרות שכביכול החיים ממשיכים כסידרם ותושבי האי רגילים לשעות אורות ארוכות, האור התמידי, משבש את מחזור החיים, האנשים עייפים יותר, עצבניים יותר ובאופן כללי לא רגועים.

בבוקר הפתיחה של התערוכה, אדם בתחפושת ליצן, מחלק לעוברים ושבים פלייר פירסומי על ביטול התערוכה. בערב התערוכה, מגיע לגלרייה אדם זר ומול תמונתה של בלה סינקלייר פורץ בבכי תמרורים. כאשר ג’ימי פרז מנסה לעודד אותו ולהבין מי הוא ומהיכן הגיע, האדם טוען שהוא לא זוכר את שמו והוא לא יודע מדוע פרץ בבכי.

כאשר ג’יימי עוזב את הזר לדקות מעטות, הוא נעלם וביום למחרת נמצא תלוי באסם כאשר מסכת ליצן על פניו.

גם בספר הזה ג’יימי פרז לא ממהר לפתור את התעלומה. לאט, נחשפת מערכת קשרים ענפה, נחשפים המתחים שרוחשים מתחת לפני השטח וסודות כמוסים נחשפים. מהר מאוד, העלילה מתמקדת בשלוש משפחות המתגוררות בכפר קטן בשם בידיסטה.

גם הפעם העלילה נעה בין הדמויות המרכזיות אבל, כנראה בגלל שמדובר בתקופה של קיץ ולא חורף, הספר מאבד את האווירה היחודית והעלילה חסרה את האפלה והגותיות שאפיינו את הספר הראשון. העלילה נעה במעגלים של ספקולציות וקווי חקירה שונים עד שהיא מסתיימת באופן חפוז. היה משהו מאוד רופף בפתרון שהסופרת הציעה לתעלומה.

סה”כ זהו ספר טוב, אבל לא מפוצץ חושים כמו הספר הראשון. החלקים המעניינים בו נגעו להתפתחות מערכת היחסים בין ג’ימי לפראן במיוחד לחוסר הביטחון שכל אחד מהם חש ביחס לרגשות של השני. מומלץ להקשיב לביצוע באודיובל, גורדון גריפין עושה עבודה מהממת, אחד המעולים שיש.

Shetland Island #2

לדף הסידרה –

Shetland Island Series

---

The second book in the Shetland Islands series differs from the first, which was a powerful opening for the series. It may also lose the gothic atmosphere because the main character is not Magnus Tate.

Jimmy Perez’s budding relationship with Fran Hunter, a non-native divorcee, adds a unique layer to the story. Fran, an artist, is preparing for her first exhibition on the island alongside the successful island-born artist Bella Sinclair.

The period is the summer months when the sun never sets. Although life supposedly goes on as usual, and the islanders are used to long hours of light, the constant light disrupts the life cycle, making people tired, nervous, and generally restless.

On the morning of the exhibition’s opening, a man in a clown costume hands out flyers announcing the cancellation of the exhibition to passers-by. On the evening of the exhibition, a stranger arrives at the gallery and bursts into tears in front of Bella Sinclair’s picture. When Jimmy Perez tries to cheer him up and understand who he is and where he came from, the man claims he doesn’t remember his name and doesn’t know why he burst into tears.

When Jamie leaves the stranger for a few minutes, he disappears, and the next day, he is found hanging in a barn with a clown mask on his face.

In this book, Jamie Perez is in no hurry to solve the mystery. Slowly, an extensive system of connections is revealed, the tensions simmering beneath the surface are exposed, and hidden secrets are revealed. The plot quickly focuses on three families living in a small village called Bidista.

While the plot moves between the main characters, the book’s unique atmosphere is still present, distinct from the first. While the first book lacks gothic darkness, the plot is still engaging. It weaves through circles of speculation and different lines of inquiry, leading to a somewhat hasty conclusion.

This book is a worthy sequel, offering a Less intricate plot than the first. The most captivating parts are the evolving relationship between Jimmy and Fran and their mutual insecurities. I highly recommend experiencing this on Audible, where Gordon Griffin’s performance is truly exceptional.