2022 - Poplar Falls - אודיו - עיברית - אופוריה - משונאים לאוהבים - רומנטיקה ואירוטיקה - תרגום

שדות הלב/ אמבר קלי

20 שנים לאחר שעזבה עם אימה בחשכת הלילה את פופלר פולז, סופי מקבלת שיחה מדודתה האהובה הקוראת לה לחזור לבית החווה של משפחתה.

סופי, שהיתה בת 12 כאשר נאלצה לעזוב, הקימה בניו יורק עסק מצליח לעיצוב תכשיטים ובמשך שנים חיכתה שאביה יושיט לה יד ויצור קשר. אבל זה לא קרה. עתה, לאחר פטירת סבתה, היא מתלבטת אם לחזור להלוויה, אבל החובה מאלצת אותה והיא מגיעה לפופלר פולז ופוגשת את אביה, אישתו השניה ושני האחיינים של אישתו שגידל כילדיו שלו.

כבר בשדה התעופה היא פוגשת את ברקסטון, קאובוי מחוספס שלא מתרשם מגינוני העיר של סופי. הקונפליקט בינהם בשדה התעופה, הוא רק התחלתו של קונפליקט שיתעצם כשהיא תגיע לבית החווה ותגלה שמה שהיה חדר הילדות שלה, נמסר לאל, אחותו של ברקסטון. סופי חשה שעשתה טעות קשה שחזרה, אבל דודותיה משכנעות אותה להישאר עד להקראת הצוואה.

זהו סיפור על הזדמנויות שניות, כוחה של המשפחה, ריפוי, החלמה ואהבה. התקופה שבה סופי מבלה בפופלר פולז מאפשרת לה להתחבר למשפחתה, לשורשים שלה ולגלות סודות שהשפיעו על חייה.

אפיון הדמויות של ההורים של סופי מאוד מרגיז – האם מאוד שתלטנית, ולמרות שסופי כבר בת 30+ היא לא מרפה מהשליטה בה כביכול היא עדין בת 12. האב, שבמשך שנים לא היה בקשר עם הבת שלו, מתנהל בקרירות ובמרחק. יש לו את הסיבות שלו שיתבררו לקראת סוף הספר, אבל זה ממש עיצבן אותי שהוא לא מתנהג כמו ההורה הבוגר.

בנוסף הפריע לי שמערכת היחסים בין סופי לברקסטון מתקדמת בקצב האור. בתחילה הם שניהם מסתובבים אחד מסביב לשני ומשדרים זרמים שליליים, אבל כשהם עוברים פאזה זה קורה כל כך מהר שלא הספקתי להניד עפעף.

יחד עם זאת, למרות שתי הנקודות שלמעלה, נהנתי לקרוא אותו מכמה סיבות:

יש בו דמויות משנה נפלאות כמו דאלאס סטובל, אם חד הורית וחברת הילדות של סופי. היא תקבל ספר משלה ותופיע כדמות ראשית בספר הבא בסידרה. היא דמות צבעויות ומשעשעת. גם הדמות של שרלוט, השותפה והחברה של סופי מניו יורק, היא דמות ציבעונית. ואגב, היא גם תקבל ספר משלה, אבל הוא לא תורגם לצערי.

מעבר לדמויות, יש בספר הרבה חלקים משפחתיים וקהילתיים שמתארים ערבות הדדית ותמיכה. החלקים האלו היו עבורי נעימים לקריאה. הוא גרם לי לתחושות נוסטלגיות לגעגוע למשהו שאי אפשר למצוא בחיי העיר. יש בו גם תיאורים שמתייחסים לחיי החקלאים ובעיקר לאלה שמגדלים עדרים של בקר, ולשמחתי הסופרת לא נפלה בפח ותיארה את החיים האלה בצבע ורוד כי הם ממש לא.

שדות הלב/ אמבר קלי

הוצאת אופוריה, 2020, 321 עמודים

פופלר פולז 1#

דף הסידרה-

דירוג Sivi –

דירוג: 3.5 מתוך 5.

דירוג אודיו – מאוד מוצלחת הקריינית

דירוג: 4 מתוך 5.

🤞 קבלו מייל מרוכז אחת לשבוע!

אנחנו לא שולחים ספאם! למידע נוסף ניתן לקרוא את מדיניות הפרטיות שלנו.

השאר תגובה

אתר זה עושה שימוש באקיזמט למניעת הודעות זבל. לחצו כאן כדי ללמוד איך נתוני התגובה שלכם מעובדים.